САБЛЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
САБЛЯ контекстный перевод и примеры
| САБЛЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САБЛЯ фразы на русском языке | САБЛЯ фразы на польском языке |
| вас прекрасная сабля | Pański miecz jest bardzo piękny |
| прекрасная сабля | miecz jest bardzo piękny |
| сабля | miecz |
| Сабля | Soból |
| сабля | szabla |
| Сабля | Szkarłatna |
| У вас прекрасная сабля | Pański miecz jest bardzo piękny |
| Черная Сабля | Czarny Soból |
САБЛЯ - больше примеров перевода
| САБЛЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САБЛЯ предложения на русском языке | САБЛЯ предложения на польском языке |
| И у меня ещё осталась сабля, преподобный. | Mam nadal swoją szablę, pastorze. |
| Найдется и конь, и сабля... и до Берлина близко. | Znajdzie się koń, szabla, i do Berlina blisko. |
| А сабля танцевать не мешала? | Czy szabla bardzo w tańcu przeszkadza? |
| Офицерская сабля, наивысшая награда, каждый год достается кадету, который лучше всех воплотил дух академии. | Najwyższe wyróżnienie, szabla oficerska, przyznawana jest co roku kadetowi, który jest wzorem dla innych i postępuje zgodnie z duchem akademii. |
| Мне нравится ваша сабля, сэр! - Спасибо, папочка. | Podoba mi się... |
| Меня снова и снова пронзала раскалённая сабля. | To było niczym ostrze przeszywające mnie na wskroś. |
| Капитан всегда говорил, что эта сабля наводит на французов страх Божий. | Kapitan zawsze powtarzał, że szabla jak ta uczy Francuzów bojaźni bożej. |
| Сабля Шарпа | SZABLA SHARPA |
| Превосходная сабля. | Najlepsza szabla, jaką kiedykolwiek zrobiono. |
| Хорошая сабля. | Dobra szabla. |
| Это просто сабля, сэр. | To jeszcze jedna szabla, sir. |
| Пойдете обратно, следите, чтоб сабля не попала между ног. | Wracając, trzymaj szablę z dala od nóg. |
| Джону не нужна сабля в руке, чтобы быть мужчиной. | John nie musi mieć szabli w dłoni, żeby być mężczyzną. |
| И эта сабля годится для мясника. | A... to jest szabla dobra dla rzeźnika. |
| Княгиню, семьи шляхтичей и жидов проведёшь в Замостье. И немедленно возвращайся. Тут каждая сабля будет на счёту. | Weźmiesz trzystu dragonów, księżnę, dwór, rodziny szlacheckie i Żydów, odprowadzisz do Zamościa. |
САБЛЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих САБЛЯ, с русского языка на польский язык
Перевод САБЛЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki