СТРАШИЛА перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СТРАШИЛА
Перевод:
м./ж. прост.
spauracchio m, orco m, baubau m, babau m; mostro m; racchia (о женщине) f
Большой русско-итальянский словарь
СТРАШЕННЫЙ ← |
→ СТРАШИЛИЩЕ |
СТРАШИЛА контекстный перевод и примеры
| СТРАШИЛА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТРАШИЛА фразы на русском языке | СТРАШИЛА фразы на итальянском языке |
| Страшила | Cuegle |
| Страшила | El Cuegle |
| Страшила | Spaventapasseri |
| Страшила | Spaventoso |
| Страшила идет | Lo Spaventoso sta arrivando |
| Страшила идет | Lo Spaventoso sta venendo |
| Страшила идет за | Lo Spaventoso sta venendo a |
| Страшила идет за мной | Lo Spaventoso sta venendo a prendermi |
СТРАШИЛА - больше примеров перевода
| СТРАШИЛА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТРАШИЛА предложения на русском языке | СТРАШИЛА предложения на итальянском языке |
| Ты ёбнутый плюс ты ещё и страшила. | Sei un fottuto schizzato. E sei anche marcio. |
| Положим Элли лежит где-нибудь в Канзасе, а Железный Дровосек, Страшила и ... | Dorothy è lunga distesa nel Kansas e ci sono l'Uomo di Latta e lo Spaventapasseri e... |
| В твоей груди сидит страшила. | C'è un mostro nel tuo torace. |
| Трусливый лев, Страшила и Тото. | Cowardly Lion, Scarecrow, Toto. |
| Думаю, по тебе я буду скучать больше всего, Страшила. | Tu mi mancherai piu' di tutti, Spaventapasseri. |
| Соединяю. Госпожа Страшила в отпуске. Хотите оставить сообщение? | La signora Spaventola è in vacanza, le passo la casella vocale. |
| Выходит, она - страшила. | Ci sono, e' orribile. |
| Она не страшила. | Non e' orribile. |
| Да не волнуйся, Брайан. Если она такая страшила, как я думаю, Я на неё посмотрю разок и потом сделаю повсюду. | se e' brutta quanto penso, la guardero' una volta sola e andro' dappertutto. |
| Да ладно, она же страшила. | Ti preoccupi troppo del tuo aspetto. Oh... andiamo... |
| ќоо,страшила.ќна просто ужасна. | Che orrore. E' una pazzoide. |
| Как дела, страшила? | Che succede, bestiolina? |
| Сражался с ним страшила-гигант. Пока Раджу хотелось пи-пи. | Affronto' un temibile gigante... mentre Raj volea sol far pipi'... |
| Хорошо, спасибо, Страшила Рэдли. | Ok. |
| Неужто это маленькая Дороти и ее приятель Страшила? | Bene, dimmi tu se questi non sono la piccola Dorothy e il suo amico spaventapasseri! |
СТРАШИЛА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СТРАШИЛА, с русского языка на итальянский язык
Перевод СТРАШИЛА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki