СТРАШИЛИЩЕ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СТРАШИЛИЩЕ
Перевод:
м./с. прост.
spauracchio m, orco m, baubau m, babau m; mostro m; racchia (о женщине) f
Большой русско-итальянский словарь
СТРАШИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры
| СТРАШИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТРАШИЛИЩЕ фразы на русском языке | СТРАШИЛИЩЕ фразы на итальянском языке |
| Вьы только посмотрите на это страшилище | Guardate che tosatura |
| Страшилище | L'Uomo Nero |
| Страшилище | Scorfano |
| Страшилище | Uomo Nero |
| Страшилище с телесуфлером | L'Uomo Nero con |
| Страшилище с телесуфлером | L'Uomo Nero con suggeritore |
| Страшилище с телесуфлером | Uomo Nero con |
| Страшилище с телесуфлером | Uomo Nero con suggeritore |
| только посмотрите на это страшилище | Guardate che |
СТРАШИЛИЩЕ - больше примеров перевода
| СТРАШИЛИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТРАШИЛИЩЕ предложения на русском языке | СТРАШИЛИЩЕ предложения на итальянском языке |
| Так, пора превращаться из красавицы в страшилище. Преврати мою королевскую стать в убожество старой старухи. | Vediamo, un filtro per trasformare la mia perfetta beltà in bruttezza e il mio manto regale in un mucchio di poveri stracci. |
| Дон, она страшилище, и он гулял с ней. | Dawn, è un mostro. Ed è stato con lei. |
| Унылое страшилище. Понимаю, но... | - Una patetica incasinata, lo so ma... |
| А мне - страшилище | - Ciao, Joey. |
| На английском это значит "страшилище", кем ты собственно и являешься. На итальянском это значит "засранец", кем ты также являешься. | In inglese vuol dire " mostro", cosa che sei e in italiano sembra quasi "culo" e ti sta bene anche questo! |
| - [ Молодой мэр ] Вьы только посмотрите на это страшилище! | Guardate che tosatura! |
| [ Молодой Мей-Ху ] Вьы только посмотрите на это страшилище! | Guardate che tosatura! |
| "Страшилище". | Oh, "atroce". |
| В последний раз, мы видели здесь это страшилище... | L'ultima volta che abbiamo visto quel bifolco... |
| Блин, какое страшилище! | Cavoli, è cattivo! |
| Я просто страшилище с телесуфлером. | Sono l'Uomo Nero con suggeritore. |
| "Страшилище с телесуфлером". | L'Uomo Nero con suggeritore! |
| "Страшилище с телесуфлером". | L'Uomo Nero con suggeritore. |
| Я страшилище! | Sono onorata |
| И я не для того перепрограммировал этот мир, чтобы ты и твое зловонное страшилище его у меня отняли! | E non ho riprogrammato questo gioco perché tu... e il tuo amico facocero con l'alitosi veniste a rubarmelo! |
СТРАШИЛИЩЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СТРАШИЛИЩЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод СТРАШИЛИЩЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki