ХРУСТЕТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Это ты ему велел хрустеть и скрипеть каждой веткой на своем пути?	Gli hai detto tu di calpestare ogni cespuglio e ramo che incontrasse?
А тост будет хрустеть на славу.	Questo non ha zucchero aggiunto. E' ben tostato. Grazie.
Думаю, моя шея стала хуже хрустеть.	Lo scricchiolio al collo mi e' peggiorato.
Ну знаешь, заставить его хрустеть	Rendiamolo emozionante.
На свете нет такого шоколада или сыра, который может заставить кусочек хлеба так же хрустеть, как Соус.	Non c'e' cioccolato o formaggio al mondo che faccia risaltare un crostino di pane come la Salsa.
Продолжайте хрустеть!	Continui a sgranocchiare!
- Что может хрустеть и тянуться?	Cosa può essere sia croccante che appiccicoso?

Перевод слов, содержащих ХРУСТЕТЬ, с русского языка на итальянский язык

Перевод ХРУСТЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хрустеть

Перевод:

хрустнуть

crunch; (потрескивать) crackle

хрустеть на зубах — crunch in the teeth

Русско-латинский словарь

хрустеть

Перевод:

- stridere;

Русско-армянский словарь

хрустеть

Перевод:

{V}

ճռճռալ

Русско-белорусский словарь 1

хрустеть

Перевод:

несовер.

1) (издавать хруст) хрусцець, храбусцець

2) (ломать с хрустом) храбустаць, хрустаць

3) (жевать с хрустом) хрумстаць

Русско-белорусский словарь 2

хрустеть

Перевод:

храбусцець; храбусьцець; хрумстаць; хрумсцець; хрумсьцець

Русско-новогреческий словарь

хрустеть

Перевод:

хруст||еть

несов, хрустнуть однокр. τρίζω:

снег \~ит τό χιόνι τρίζει.

Русско-шведский словарь

хрустеть

Перевод:

{²kn'as:trar}

1. knastrar

gruset knastrade under fötterna--гравий хрустит под ногами

Русско-венгерский словарь

хрустеть

Перевод:

csikorogni

Русско-казахский словарь

хрустеть

Перевод:

несов. шықырлау, сыңғырлау, сықырлау, сыртылдау, қытырлау;- (при еде) қытырлау;- (осене, соломе) сатырлау;- (о снеге) сықырлау

Русско-киргизский словарь

хрустеть

Перевод:

несов.

кырсылдоо, тырсылдоо, чыртылдоо, чытыроо, кычыроо;

снег хрустит под ногами басканда кар кычырайт;

печенье хрустит на зубах печенье тиштегенде кырсылдайт.

Большой русско-французский словарь

хрустеть

Перевод:

craquer vi; croustiller vi (на зубах)

Русско-латышский словарь

хрустеть

Перевод:

gurkstēt, knakš{ķ}ēt, knaukšķēt, knikstēt, knikš{ķ}ēt, krakstēt, kraukš{ķ}ēt, kri{u}kšķēt, ņirkstēt, krakšķēt, čirkstēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хрустеть

Перевод:

шытырдамакъ, къатырдатмакъ, шатырдамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хрустеть

Перевод:

şıtırdamaq, qatırdatmaq, şatırdamaq

Русско-крымскотатарский словарь

хрустеть

Перевод:

шытырдамакъ; къатырдатмакъ; шатырдамакъ

Краткий русско-испанский словарь

хрустеть

Перевод:

несов.

crujir vi, chasquear vi; castañetear vi (производить хруст); cuscurrear vi (на зубах)

Русско-монгольский словарь

хрустеть

Перевод:

хэржигнэх

Русско-польский словарь

хрустеть

Перевод:

Ichrupać (czas.)IIchrzęścić (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

хрустеть

Перевод:

Czasownik

хрустеть

chrzęścić

szeleścić

Русско-польский словарь2

хрустеть

Перевод:

chrzęścić, chrzęszczeć;chrupać, chrustać;

Русско-чувашский словарь

хрустеть

Перевод:

прич. действ, наст, хрустящий, прил.хрустевший; деепр. хрустя) глаг.несов. кӑчӑртат, шатӑртат, нӑтӑртат; снег хрустит под ногами ура айӗнче юр нӑтӑртатать

Русско-персидский словарь