ШТОРМ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ШТОРМ контекстный перевод и примеры
| ШТОРМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ШТОРМ фразы на русском языке | ШТОРМ фразы на итальянском языке |
| 272, надвигается шторм | 272, maltempo |
| 272, надвигается шторм | 272, maltempo nella |
| 272, надвигается шторм | 272, maltempo nella direzione |
| 272, надвигается шторм | 272, maltempo nella direzione attuale |
| большой шторм | una tempesta coi fiocchi |
| Был шторм | C'e 'stata una tempesta |
| Был шторм | e 'stata una tempesta |
| Был шторм | stata una tempesta |
| в такой шторм | con questa tempesta |
| в шторм | dalla tempesta |
| в шторм | la tempesta |
| в шторм | nella tempesta |
| в шторм | tempesta |
| в шторм | una tempesta |
| Впереди шторм | Tempesta in arrivo |
ШТОРМ - больше примеров перевода
| ШТОРМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ШТОРМ предложения на русском языке | ШТОРМ предложения на итальянском языке |
| Приближается шторм, и оставаться тут опасно! Бедняжка. | O, peggio ancora, una bufera. |
| Он большой человек, он говорит, будто шторм. | È un grand'uomo. Parla come un uragano. |
| Там бушует шквальный ветер, грозящий перерасти в шторм. | C'è aria di burrasca là dentro! |
| В Скалистых горах шторм, вылеты отменены | Ma non posso cederla per trecento. |
| Она бредит объятиями. И так как выхода нет, в сильный шторм она бросается в океан и плывёт. И начинает кричать: | Lo vuole con tutte le sue forze e, visto che non c'è altro modo, un giorno tempestoso nuota al largo e inizia a strillare: |
| Сегодня мы попали в ужасный шторм. | Oggi abbiamo incontrato una forte tempesta. |
| И выпускает струю, способную затопить всё. А хвост у него, как порванный кливер в шторм. | E ha un getto alto come un covone di fieno, e agita la coda come un fiocco strappato in preda a una tempesta. |
| Говорят, что к вечеру начнется шторм. | Dicono che ci sarà un temporale, prima del tramonto. |
| Вечером также ожидается сильный шторм в вашей зоне. | Si prevede forte burrasca in v ostra zona stanotte. |
| Если начнётся шторм, не обращай внимания. | Anche se c'è un temporale. |
| Бэнкс, не удивляйтесь, если в шторм весла рвёт из рук. | Non si sorprenda se dovesse trovarsi nel bel mezzo di una tempesta! |
| Надвигается шторм. | Burrasca ci sarà |
| Почему, тупоголовый ты кретин? Ты думаешь, что в этой части океана в это время года бывает шторм? | Pigmeo microcefalo ti rendi conto di quante sono le probabilità di avere una tempesta di questa stagione a questa latitudine |
| Шторм медленно двигается над Атлантикой по направлению к Казахстану. | La tempesta che incomincia in quello Atlantico si muove all'Afghanistan. |
| Тётя, вчера был такой ужасный шторм | Zia, ieri c'è stata una terribile tempesta. |
ШТОРМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ШТОРМ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ШТОРМ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki