ВОДОПОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Увидете водопой, привяжите там лошадей.	Io sistemo i cavalli e gIi do da bere.
Давайте, ребята, на водопой!	Su, ragazzi! All'abbeveratoio!
Водопой высох!	L'abbeverata è asciutta!
Макунга, это единственный водопой во всем заповеднике.	Ti prego, makunga, questa è l'unica acqua che c'è nella riserva.
Наш водопой пересох.	L'abbeverata si è prosciugata.
Тебе пора вернуться на водопой, голодная бегемотиха.	E' tempo di tornare allo stagno, ippopotamo famelico.
Я знаю отличный водопой.	Conosco un buco dove si beve bene.
Водопой, в буквальном смысле?	Un buco... in senso letterale?
Они не любят общества. И уж тем более им не по нраву делить водопой со львами.	A loro non piace la compagnia e certamente non piace loro, condividere una pozza d'acqua con i leoni.
Если ты откроешь бар, я буду ходить туда как на водопой.	Se aprirai un bar, diventera' il mio bar di fiducia.
Мы ведем своих отдыхающих, как лошадей на водопой.	Guidiamo i villeggianti, come i cavalli all'acqua.
Я знаю место меньше чем в десяти милях отсюда, куда лоси ходят на водопой.	Conosco un posto dove gli alci vanno a bere, a meno di 15 km da qui.
Достаточно смелый, чтобы ходить на водопой к озеру, но достаточно мудрый, что убегать от львов.	Abbastanza coraggiosa da bere al lago, ma abbastanza saggia da scappare dai leoni.
Это их водопой, поэтому будьте осторожны, но не тушуйтесь.	Questa è la loro pozza d'acqua, si avvicini con cautela, ma come se appartenessero a lei.
Мы покажем где водопой.	Ti accompagneremo a quella pozza.

Перевод слов, содержащих ВОДОПОЙ, с русского языка на итальянский язык

Перевод ВОДОПОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

водопой

Перевод:

м.

1. watering

2. (место) watering-place; (для скота тж.) pond; (для лошадей тж.) horse-pond

Русско-латинский словарь

водопой

Перевод:

- aquatio; aquarium;

• вести на водопой - agere potum;

Русско-армянский словарь

водопой

Перевод:

{N}

ջրելատեղ

ջւր խմեցնելը

Русско-белорусский словарь 1

водопой

Перевод:

вадапой, -пою муж.

Русско-белорусский словарь 2

водопой

Перевод:

вадапой

Русско-новогреческий словарь

водопой

Перевод:

водопой

м τό πότισμα, ἡ ποτίστρα/ τό μέρος ὅπου πίνουν τά ζῶα (место).

Русско-казахский словарь

водопой

Перевод:

1. суат;- стадо лениво плетется к водопою табын мал жалқау басып суатқа келеді;2. (поение скота водой) малды суару;- обозчики остановились на водопой керуен суатқа тоқтады

Русско-киргизский словарь