ВОСКРЕСАТЬ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСКРЕСАТЬ


Перевод:

несов.

см. воскреснуть

воскресать в памяти — tornare in mente


Большой русско-итальянский словарь



ВОСКОВОЙ ←

→ ВОСКРЕСЕНИЕ



ВОСКРЕСАТЬ контекстный перевод и примеры


ВОСКРЕСАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОСКРЕСАТЬ
фразы на русском языке		ВОСКРЕСАТЬ
фразы на итальянском языке

ВОСКРЕСАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОСКРЕСАТЬ
предложения на русском языке		ВОСКРЕСАТЬ
предложения на итальянском языке
Воскресать?Resuscitarlo?
По всему городу начали воскресать покойники.- I morti della citta' hanno iniziato a resuscitare.
И бросив смерти вызов, я вечно буду в потомстве воскресать.E cosi', a dispetto della morte Rivivro' io pure Nel sembiante di coloro
Разве он...не будет воскресать каждый раз, стоит нам поссориться?Non... resusciterebbe forse ad ogni nostra lite?
- Да. А в наказание Зевс приковал его к скале и заставил каждый день умирать и воскресать.Gia'... e per vendicarsi, Zeus decise di incatenarlo a quella montagna
Похоже, мы оба можем воскресать из мёртвых.Sembra che siamo entrambi inclini alla resurrezione.
Одако она определённо не владела даром воскресать из мёртвых.Una capacita' che non possedeva, pero', era quella di tornare dal mondo dei morti.
Если честно, не стоило тебе воскресать.Sinceramente, avresti dovuto restare morto.
Не надо было воскресать.Non saresti dovuto tornare in vita.


Перевод слов, содержащих ВОСКРЕСАТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ВОСКРЕСАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воскресать



Перевод:

воскреснуть

rise* again, rise* from the dead; (перен.) revive, be resurrected

воскресать в памяти — come* back, recur to one's memory

Русско-латинский словарь

воскресать



Перевод:

воскреснуть - resurgere; revivere;
Русско-армянский словарь

воскресать



Перевод:

{V}

վերակենդանանալ

Русско-белорусский словарь 1

воскресать



Перевод:

несовер.

1) (вновь становиться живым) уваскрасаць, ажываць

2) (становиться здоровым, бодрым после болезни, упадка сил) ажываць

3) (восстанавливаться в памяти) аднаўляцца

Русско-белорусский словарь 2

воскресать



Перевод:

уваскрасаць

Русско-новогреческий словарь

воскресать



Перевод:

воскресать

несов ἀνασταίνομαι, ἀναζωογονούμαι, ξαναζωντανεύω.

Русско-киргизский словарь

воскресать



Перевод:

несов.

см. воскреснуть.

Большой русско-французский словарь

воскресать



Перевод:

см. воскреснуть

Краткий русско-испанский словарь

воскресать



Перевод:

несов.

см. воскреснуть

Русско-монгольский словарь

воскресать



Перевод:

амь оруулах

Русско-польский словарь

воскресать



Перевод:

Iwskrzeszać (czas.)IIzmartwychwstać (czas.)IIIzmartwychwstawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

воскресать



Перевод:

Czasownik

воскресать

zmartwychwstawać

Przenośny odżywać

Przenośny powracać do życia

Русско-сербский словарь

воскресать



Перевод:

воскреса́ть

ускрснути, оживети

Русский-суахили словарь

воскресать



Перевод:

воскреса́ть

-chanua, -hui, -fufuka

Русско-татарский словарь

воскресать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

воскресать



Перевод:

воскресать

эҳьё шудан, зинда шудан, нушур шудан

Русско-португальский словарь

воскресать



Перевод:

нсв см воскреснуть

Большой русско-чешский словарь

воскресать



Перевод:

ožívat

Русско-чешский словарь

воскресать



Перевод:

vstávat z mrtvých
Большой русско-украинский словарь

воскресать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: воскресая

воскрети

Дієприслівникова форма: воскревши, воскреючи


2024 Classes.Wiki