ГРУБИЯНИТЬ ← |
→ ГРУБО |
ГРУБИЯНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Грубиянка | Maleducata |
ГРУБИЯНКА - больше примеров перевода
ГРУБИЯНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(Нем) Грубиянка. | (in tedesco) Maleducata! |
Учись, грубиянка! | Hai l'orecchino sganciato. |
Она грубиянка, никакого уважения. | E' una prepotente, non ha rispetto. |
Погоди. Ты ведь знаешь - я не грубиянка. | Aspetta. lo... non volevo essere scortese. |
Женщина, и такая грубиянка? | Che genere di donna può essere tanto rozza e maleducata? |
- Грубиянка! | Modera il linguaggio! |
А дочка-то грубиянка. | La figlia è una cafona. |
А ты, как я успела убедиться, большая грубиянка. | Se torni a casa, ti darò il materasso. |
Вы вчера так быстро ушли. Надеюсь, вы не решили, что я грубиянка. | Quando siete fuggito, ieri sera, spero non mi abbiate considerata maleducata. |
Она просто маленькая, э, грубиянка. | E' solo un po'... maleducata. |
Я неряха. Я симпатичная грубиянка. | Sono un'autrice, sono disordinata, sono un'amabile bisbetica... |
А, грубиянка. | Oh, la ragazza sgarbata. |
Неотёсанная грубиянка, что была с Чжу Воном. | Quella senza un briciolo di classe che stava con Joo Won. |
Неотёсанная грубиянка, что была с Чжу Воном. | Quella donna al di sotto degli standard che stava con Joo Won. |
Я грубиянка, так что, мистер Липпи, я с вами прощаюсь. | Beh, sono difficili, quindi mi addio, il signor Lippe. Okay. |