ГУМАННО перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ГУМАННО перевод и примеры
| ГУМАННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гуманно | umana |
| гуманно | umano |
ГУМАННО - больше примеров перевода
| ГУМАННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы даем тебе слово, что твои заслуги перед родиной будут учтены, и с тобой обойдутся гуманно. | I suoi servizi verso la patria verranno presi in considerazione. Risponda! |
| Это так же гуманно, как и в наших военных соображениях. | Qui ci sono sia considerazioni umanitarie che militari. |
| - Это было не слишком гуманно. | - Non sei stato molto umano. |
| Это не очень гуманно. | Come cambia umore. |
| - Очень гуманно, Шеннон. | Come sei compassionevole, Shannon. |
| - Это было бы гуманно. | E' la sola cosa umana da fare. |
| От этих малышей избавимся быстро и гуманно. | Questi piccoletti verranno eliminati in modo rapido e indolore. |
| Не гуманно. Жестоко, насколько возможно. | Voglio che siano eliminati nel modo più doloroso possibile. |
| Это гуманно. | E' una cosa umana. |
| Я только что его наточил, так что все абсолютно гуманно. | L'ho già tagliata, quindi è completamente umana. - Gordon, Lasciala. |
| Это может произойти гуманно, если вы не будете брыкаться но если вы снова отколете номер вроде этого это очень быстро станет негуманно. | Può finire in maniera umana se non ti agiti, ma se fai un'altra scenata del genere, finirà rapidamente in maniera disumana. |
| По-моему, это так гуманно, так щедро и по-доброму. | E' una cosa molto gentile quello che stai facendo. Generosa e caritatevole. |
| - Нет, это совершенно гуманно. | - No, e' totalmente indolore. |
| Они должны были бы прибегнуть к некой форме Гестапо, несомненно, очень гуманно управляемой... | Dovranno ricorrere a una forma di Gestapo, certo applicata in modo magnanimo... |
| На той неделе он очень гуманно лошадь пришил. | - E' molto bravo. Ha abbattuto uno dei nostri cavalli non ha sentito niente. |
Перевод слов, содержащих ГУМАННО, с русского языка на итальянский язык
Перевод ГУМАННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki