ДЕБЮТАНТКА ← |
→ ДЕБЮТНЫЙ |
ДЕБЮТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дебютировать | debuttare |
дебютировать | debutto |
ДЕБЮТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ДЕБЮТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
я помогу тебе дебютировать в качестве певца. | Se canterai bene, allora ti farò debuttare. |
Дебютировать на Северной территории в таком виде будто кто-то меня стукнул по голове утюгом! | Sto per fare il mio debutto nel Territorio del Nord e un personaggio dei cartoni animati della Warner Bros. Tramortito col ferro da stiro. |
сможешь дебютировать? | Pensi di poter debuttare aggrappandoti alla gamba del Presidente? |
у нас будет возможность дебютировать. | Perché ci hanno chiesto di venire? Dovremmo sfruttare questa possibilità per debuttare. |
ты сможешь дебютировать! | Qin, stai per debuttare! |
У меня была такая возможность дебютировать... | Era la mia possibilità di debutto. |
Если мощно дебютировать со слезливой песенкой, на утро можно проснутся знаменитостью! | Se queste "torch singer" riescono ad avere la giusta spintarella al loro primo debutto, possono iniziare a scalare la vetta quella sera stessa! |
Я счастлив дебютировать в хоре. | Sono estasiato all'idea di... debuttare nel coro. |
По её вине народный артист не смог дебютировать в Голливуде. Из-за тёти он повредил ногу. Поэтому её прозвали Костяной Ногой. | Sono quelle donne che impediscono alle Hallyu star di fare il loro debutto a Hollywood, proprio perché metaforicamente vengono trattenuti per la caviglia. |
Первый выход в свет Блэр состоится сегодня вечером, как только она выберет одно из благотворительных торжеств, чтобы официально дебютировать в качестве принцессы. | La prima apparizione pubblica di Blair sara' stasera, non appena scegliera' tra queste feste di beneficenza il suo debutto come principessa. |
Чан Мо должен дебютировать и выиграть приз. | Il mio Chang Mo deve vincere il primo premio e fare il suo debutto. |
Вы будете дебютировать. | Siete stati scelti per debuttare. |
Рико, ты... Не хочешь... дебютировать? | Riko, non vuoi debuttare? |
Ни за что, мы не можем дебютировать там! | No, non possiamo debuttare li'. |
Я просто надеюсь, что твой секретный план состоит в том, чтобы дебютировать в качестве Аманды Кларк. | Spero solo che... il tuo piano segreto sia fare il debutto in societa' come Amanda Clarke. |