ДИВИТЬСЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ДИВИТЬСЯ перевод и примеры
| ДИВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДИВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром. | Potevo solo stupirmi del suo ingegno ed invidiare il suo regnare su questa natura nascosta. |
| Но вам следует знать и другое - народ, который на протяжении 5-ти столетий сражался за свою свободу... народ, который заставил мир дивиться его беспримерным подвигам на поле брани... не может быть побеждён! | Ma mettetevi bene in mente... che un popolo che lotta con coraggio da 500 anni per la libertà, un popolo che ha sorpreso il mondo con il suo eroismo, non può essere sconfitto! |
| - Как не дивиться? | - Non e' sorprendente? |
| Можно только дивиться! | Posso solo immaginare! |
| Сегодня вы будете смотреть и дивиться. | Stasera, voi vedrete e vi stupirete. |
| Стало быть, дивиться нечего, что половина его перерезана, а половина перевязана! | Non sorprende che la meta' siano morti, e l'altra meta' catturata! |
| Остается лишь дивиться, как мог Бог вложить всю свою любовь в безнравственных и слабых существ. | Percio' c'e' da chiedersi il motivo per cui Dio riversi tutto il suo amore in qualcosa di cosi' sudicio e debole. |
| У дивиться. | Il seguente è sentire soggezione. |
Перевод слов, содержащих ДИВИТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДИВИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki