ДОМИК контекстный перевод и примеры - фразы
ДОМИК фразы на русском языке	ДОМИК фразы на итальянском языке
белый домик	casetta bianca
белый домик	una casetta bianca
был домик	aveva una baita
в Желтый домик	nella Casa Gialla
в гостевой домик	nella casa degli ospiti
в гостевой домик	nella dependance
в гостевой домик с	nella casa degli ospiti con
в домик	al rifugio
в домик	alla baita
в домик для гостей	nella dependance
в домик на	alla casa al
в домик на	alla casa sul
в домик на	alla casa sulla
в домик на	nella casa sull
в домик на дереве	nella casa sull'albero

ДОМИК - больше примеров перевода

ДОМИК контекстный перевод и примеры - предложения
ДОМИК предложения на русском языке	ДОМИК предложения на итальянском языке
там же будет домик?	Non hanno detto che c'è già un martello, perché l'hai preso?
"Его милость граф Орлок... из Трансильвании... желает купить домик... в нашем маленьком городе..."	E' il Conte Orlok. Sua Grazia, dalla Transilvania, vuole comprare una bellissima casa nella nostra piccola città.
Домик номер 6.	Villino n. 6.
Как ты мог забыть этот прелестный домик... и подозрительную консьержку... и старомодную комнатку?	Prendevamo il tè seduti di fronte al caminetto e guardavamo le ombre sul soffitto. E le passeggiate per la strada che arrivava fino al fiume.
Ты поехал в домик Алленбери на свидание с Конни.	Sei andato allo chalet degli Allenbury per incontrare Connie.
- А у нас будет свой небольшой домик?	- Ci costruiremo una casetta?
- Да... небольшой белый домик.	- Sì, una casetta bianca.
Не надо цвета. Просто домик.	Solo una casetta.
И домик уже почти построен.	Lei non sa chi sono io.
Что я вижу? Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята!	Una casa con una staccionata e una banderuola a forma di cavallo.
Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.	I Mastichini mi hanno chiamato perché una nuova strega ha lanciato una casa sulla Strega Malvagia dell'Est.
Вот домик, и вот ты, а вот все, что осталось от свирепой феи Востока.	Quella è la casa, qui ci sei tu e quello è ciò che resta della Strega Malvagia dell'Est.
Задул вдруг сильный ветер и домик понесло и вдруг все закружилось, а ведьма, что хотела повеселиться всласть на метелке полетела, радостно смеясь...	Il vento cominciò a infuriare La casa a volare E all'improvviso si staccarono Porte e finestre Subito la Strega Malvagia Cavalcò la sua scopa
Домик завертело, кухню разбросало.	La casa volò E tutto andò in frantumi
Уходи, пока и на твою голову не свалился домик!	Vattene, prima che tirino una casa anche a te.