ИЗМЕРИТЬ ← |
→ ИЗМЕРЯТЬСЯ |
ИЗМЕРЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИЗМЕРЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
measure (d.)
измерять глубину (рд.) мор. — sound (d.), fathom (d.), plumb (d.)
измерять кому-л. температуру — take* smb.'s temperature
несовер. мераць, вымерваць, вымяраць
(обмерять) абмерваць, абмяраць
1. mäter
mäta blyhalten i bensin--замерить концентрацию свинца в бензине
mesurer vt; arpenter vt (землю)
измерять глубину — sonder vt
измерять кому-либо температуру — prendre la température de qn
-enenza, -pima, -ratili;
измеря́ть глубину́ с по́мощью лота — -pima kwa bildi;измеря́ть температу́ру — -pima joto;тот, кто измеря́ет — mpima (wa-)
Деепричастная форма: измеряя
определять какой-н. мерой величину чего-н.вимірюватиДієприслівникова форма: вимірюючи
¤ измерять силу -- вимірювати силу
¤ измерять взглядом -- змірювати поглядом
матем., техн., физ., несов. измерять, сов. измерить
вимірювати и виміряти, вимірити и виміряти
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson