1. (деревянный молоток) beetle
2. (ночного сторожа) rattle, clapper
3. разг. (удар) slap
{N}
թակիչ
жен.
1) (для выбивания пыли) выбівачка, -кі жен.
2) (сторожевая) ляскотка, -кі жен.
бразготка, -кі жен.
3) чаще мн. (удар) штурхан, -на муж., кухталь, -ля муж.
выбівачка; даўбешка; ляскотка
ж
1. (деревянный молоток) ἡ ματσόλα, ἡ καλοσφυρα·
2. (удар) разг ἡ καρπαζιά.
kereplő
ж.
1. (деревянный молоток) жыгач балка;
2. разг. муштоо;
надавать колотушек муштап уруу;
3. (у ночного сторожа) тункү кароолчулардын шакылдагы.
1) (деревянный молоток) maillet m
2) (тумак, удар кулаком) разг. taloche f, tape f
koka vālīte, koka āmuriņš; klabeklis; vāle; koka āmurs; klauģis
Rzeczownik
колотушка f
szlaga
szturchaniec m
маљица
(деревянная, употр. сапожниками) mnguri (mi-)
ж 1.тукмак △ надавать колотушек тукмаклау (кыйнау тур.) 2.шакылдавык
mazzuolo m
(деревянный молоток) maço m; (ночного сторожа) matraca f; обычно мн колотушки прст (удары) socos mpl, tapas mpl
palička
¤ 3. надавать кому-н. колотушек -- надавати кому-н. стусанів
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson