ministry; board, office; department амер.

Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (в Англии и США)

Министерство внешней торговли — Ministry of Foreign Trade

Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office (в Англии); Department of the Interior (в США)

Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office (в Англии); State Department (в США)

Министерство обороны — Ministry of Defence

Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health (в Англии и США)

Министерство морского флота — Ministry of the Merchant Marine

морское министерство — the Admiralty (в Англии); Navy Department (в США)

Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education (в США)

Министерство путей сообщения — Ministry of Railways

Министерство связи — Ministry of Communications

Министерство сельского хозяйства — Ministry of Agriculture

Министерство социального обеспечения — Ministry of Social Welfare

Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury (в Англии и в США)

Министерство юстиции — Ministry of Justice

• м. сельского хозяйства - M. Agriculturae;

• министерство здравохранения - ministerium publicum saluti populi tuendae;

{N}

մինիստրւթյւն

міністэрства, -ва ср.

Министерство авиационной промышленности — Міністэрства авіяцыйнай прамысловасці

Министерство автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения — Міністэрства аўтамабільнага і сельскагаспадарчага машынабудавання

Министерство атомной энергетики и промышленности — Міністэрства атамнай энергетыкі і прамысловасці

Министерство внешних экономических связей — Міністэрства знешніх эканамічных сувязей

Министерство внутренних дел — Міністэрства ўнутраных спраў

Министерство водохозяйственного строительства — Міністэрства водагаспадарчага будаўніцтва

Министерство геологии — Міністэрства геалогіі

Министерство гражданской авиации — Міністэрства грамадзянскай авіяцыі

Министерство здравоохранения — Міністэрства аховы здароўя

Министерство иностранных дел — Міністэрства замежных спраў

Министерство культуры — Міністэрства культуры

Министерство лесной промышленности — Міністэрства лясной прамысловасці

Министерство медицинской промышленности — Міністэрства медыцынскай прамысловасці

Министерство монтажных и специальных строительных работ — Міністэрства мантажных і спецыяльных будаўнічых работ

Министерство металлургии — Міністэрства металургіі

Министерство морского флота — Міністэрства марскога флоту

Министерство нефтяной и газовой промышленности — Міністэрства нафтавай і газавай прамысловасці

Министерство оборонной промышленности — Міністэрства абароннай прамысловасці

Министерство обороны — Міністэрства абароны

Министерство общего машиностроения — Міністэрства агульнага машынабудавання

Министерство путей сообщения — Міністэрства шляхоў зносін

Министерство радиопромышленности — Міністэрства радыёпрамысловасці

Министерство рыбного хозяйства — Міністэрства рыбнай гаспадаркі

Министерство связи — Міністэрства сувязі

Министерство станкостроительной и инструментальной промышленности — Міністэрства станкабудаўнічай і інструментальнай прамысловасці

Министерство строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности — Міністэрства будаўніцтва прадпрыемстваў нафтавай і газавай прамысловасці

Министерство судостроительной промышленности — Міністэрства суднабудаўнічай прамысловасці

Министерство торговли — Міністэрства гандлю

Министерство транспортного строительства — Міністэрства транспартнага будаўніцтва

Министерство тяжёлого машиностроения — Міністэрства цяжкага машынабудавання

Министерство угольной промышленности — Міністэрства вугальнай прамысловасці

Министерство финансов — Міністэрства фінансаў

Министерство химической и нефтяной промышленности — Міністэрства хімічнай і нафтавай прамысловасці

Министерство электронной промышленности — Міністэрства электроннай прамысловасці

Министерство электротехнической промышленности и приборостроения — Міністэрства электратэхнічнай прамысловасці і прыборабудавання

Министерство энергетики и электрификации — Міністэрства энергетыкі і электрыфікацыі

Министерство юстиции — Міністэрства юстыцыі

міністэрства

- министерство культуры

министерство с

с τό ὑπουργεῖο{ν}:

\~ иностранных дел τό ὑπουργεῖο{ν} τῶν ἐξωτερικών \~ здравоохранения τό ὑπουργείο{ν} ὑγιεινής.

minisztérium

ср.

министерство (башкарманын айрым тармагын башкаруучу борбордук мамлекеттик мекеме);

министерство финансов финансы министерствосу.

с.

ministère m

Министерство иностранных дел — Ministère des Affaires Etrangères

Министерство внешней торговли — Ministère du Commerce Extérieur

Министерство культуры — Ministère de la Culture

Министерство здравоохранения — Ministère de la Santé publique

изменение в составе министерства — remaniement ministériel

ministrija; ministru kabinets, valdība; ministra amata pildīšana, ministra amats

назирлик

министерство культуры - медениет назирлиги

nazirlik

министерство культуры - medeniyet nazirligi

муж. назирлик

Министерство культуры — Медениет назирлиги

с.

ministerio m

министерство внутренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación

министерство иностранных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado (в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)

министерство просвещения — Ministerio de Instrucción Pública

министерство финансов — Ministerio de Hacienda

министерство внешней торговли — Ministerio de Comercio Exterior

министерство культуры — Ministerio de Cultura

министерство здравоохранения — Ministerio de Sanidad

министерство сельского хозяйства — Ministerio de Agricultura

министерство социального обеспечения — Ministerio de Seguridad Social

министерство юстиции — Ministerio de Justicia

кризис министерства — crisis ministerial

Rzeczownik

министерство n

ministerstwo n

ministerstwo;

وزارت ، وزارتخانه

departementминистерство иностранных дел - utenriksdepartement

wizara (-);

министе́рство иностра́нных дел — wizara ya mambo ya nchi za nje (-);министе́рство здравоохране́ния — wizara ya afya (-)

с министрлык

министерство

вазорат

с.

Ministerium n

министерство иностранных дел — Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten

министерство обороны — Verteidigungsministerium n

министерство связи — Ministerium für Post- und Femmeldewesen

ministrlik

ministero

- министерство внутренних дел- министерство иностранных дел- министерство промышленности- министерство торговли- министерство финансов

ministero, Ministero

с.

ministero m

с.

1) ministero m

министерство финансов — il ministero delle finanze

2) собир. (министры) gabinetto m dei ministri, ministero m, compagine f ministeriale

смена министерства — cambio di guardia ministeriale

кризис министерства — crisi ministeriale

с

ministério m; Ministério das Relações Exteriores bras, ang; Ministério da Fazenda bras

- министерство иностранных дел- министерство финансов

ministerstvo