without embarrassment, unconstrainedly
чувствовать себя непринуждённо — be / feel* at ease
вести себя непринуждённо — feel* at ease, be unconstrained
{ADV}
անկաշկանդ
հեշտւթյամբ
нареч.
1) натуральна
проста
нязмушана
2) (занадта) вольна
бесцырымонна
см. непринуждённый
непрымушана; нязмушана
нареч ἀβίαστα, ἐλεύθερα, μέ εὐχέρειαν, φυσικά:
чувствовать себя \~ αίσθάνομαι τόν ἐαυτό μου βολικά· держаться \~ συμπεριφέρομαι ἐλεύθερα (или ἀβίαστα).
fesztelenül
кысылбай, оңойсузданбай, эркин;
непринуждённо держаться өзүн эркин кармоо.
librement, sans contrainte; d'un air dégagé, avec aisance
чувствовать себя непринуждённо — être à son aise
держаться непринуждённо — avoir de l'aisance
Przysłówek
непринуждённо
naturalnie
niewymuszenie odczas. n
naturalnie;
осуда, озодона, бетакаллуфона,табиӣ
нар.
con disinvoltura / naturalezza
себя вести непринуждённо — essere disinvolto
чувствовать себя непринуждённо — sentirsi a proprio agio / nel proprio elemento
нрч
sem constrangimento, a vontade; (свободно) livremente
nenuceně
Краткая форма: непринужден
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson