1. dress (oneself)
одеваться во что-л. — put* smth. on, wear* smth.
2. тк. несов. (со вкусом) dress
хорошо одеваться — dress well*
3. страд. к одевать
{V}
հագնվել
1) адзявацца
(в верхнюю одежду — ещё) апранацца
2) страд. адзявацца
адзявацца; апранацца
обличам се г
ντύνομαι, ἐνδύομαι.
1. tar på sig
ta på sig skjortan--надеть рубашку ta på sig ett uppdrag--взяться за выполнение задания
2. klä på sig
• öltözködni -ik
• felöltözni
несов.
1. см. одеться;
2. кийинүү;
просто одеваться жөнөкөй кийинүү;
уметь одеваться кийинүүнү билүү;
3. страд. к одевать.
1) см. одеться
хорошо одеваться — faire des frais de toilette, se piquer d'élégance
2) страд. être + part. pas. (ср. одеть)
см. одеться
несов. см. одеться
Czasownik
одеваться
ubierać się
przebierać się
Potoczny okrywać się
ubierać się, wkładać na siebie;
فعل استمراري : لباس پوشيدن
-vaa, -jivika;
одева́ться краси́во — -jipamba;одева́ться хорошо́, элега́нтно — -valia, -vaa kiswa, -vaa nguo mufti, -valia mufti;тот, кто одева́ется — mvaaji (wa-);хорошо́ оде́тый (о человеке) — -tanashati;оде́тый хорошо́ челове́к — kiswa (vi-), mnyange (wa-), maridadi (-), mfua uji (wa-) (идиом.);быть оде́тым — -vikwa
пӯшидан, либос пӯшидан
2) (носить какую-л. одежду) sich kleiden
одеваться модно — sich modisch kleiden, modische Sachen tragen
она умеет одеваться — sie weiß sich zu kleiden
oblékat se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson