ОДЕВАТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОДЕВАТЬСЯ перевод и примеры
| ОДЕВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вам одеваться | vous habiller |
| И твоей манере одеваться | And the way you like to dress |
| идти одеваться | aller m'habiller |
| как одеваться | comment m'habiller |
| как одеваться | comment s'habiller |
| как одеваться | comment t'habiller |
| люблю одеваться | aime m'habiller |
| манере одеваться | dress |
| манере одеваться | manière de t'habiller |
| манере одеваться | to dress |
| меня одеваться | m'habiller |
| могу одеваться | peux m'habiller |
| можете одеваться | Rhabillez-vous |
| Можете одеваться | Tu peux te rhabiller |
| Можете одеваться | Vous pouvez vous habiller |
ОДЕВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОДЕВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Еще один стаканчик, дорогая, а затем ты должна одеваться. | Un dernier, ma chérie, et tu vas aller t'habiller. |
| Я уже спала на скамейке. Я должна где-то одеваться. | Je dois récupérer un sac, trouver un endroit où m'habiller. |
| Дорогой, мы не можем одеваться на улице. | Nous n'allons pas nous habiller dans la rue. |
| - Я пойду одеваться. | - Je vais m'habiller. |
| А это хуже, чем одеваться в темноте. | C'est pire que de s'habiller dans le noir. |
| Ну, милая, думаю, я пойду одеваться. | Je vais aller m'habiller, chérie. |
| - Хорошо одеваться, быть красивой. | Porter de belles robes, être attirante. |
| ...рожденная для того, чтобы одеваться красиво, а не носить эти лохмотья. | Vous méritez de belles robes, pas ces haillons ! |
| Я знала, я чувствовала это, когда закончила одеваться в тот вечер. | Je le savais. Je le sentais en me préparant pour cette fichue soirée. |
| - Нам нужно одеваться! | - On doit s'habiller! |
| Одеваться... | Habiller... |
| Можете одеваться, мистер Бигелоу, Мне нужно забрать результаты ваших анализов. | Ne vous faites pas de souci. Je vais consulter les résultats des examens. |
| В смысле, одеваться. | Je veux dire, de m'habiller... |
| Мужчина моей комплекции должен одеваться с умом. | Quand on est fort, on ne peut pas porter n'importe quoi. |
| Все это его рук дело, даже манера одеваться. | Tout ce que tu fais le prouve, même ta façon de t'habiller. |
Перевод слов, содержащих ОДЕВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ОДЕВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki