holiday (attr.), festal, festive

праздничное настроение — festive mood

иметь праздничный вид (о городе и т. п.) — have a festive / holiday-like appearance

праздничный день — red-letter day, holiday

{A}

տոնական

святочны

(торжественный) урачысты

святочны; сьвяточны; урачысты; фестаўскі; фэстаўскі

прил ἐορταστικός, ἐορτάσιμος (о дне) / γιορτερός, γιορτινός (об одежде):

\~чный вид ἡ γιορτινή ὅψη· \~чное настроение ἡ γιορτινή διάθεση· \~чный день ἡ ἐορτάσιμη ἡμέρα, ἡ ἐόρτιος ήμερα.

1. festlig

ett festligt tillfälle--праздничное событие

• ünnepi

• одеждаünneplő

праздничный, ­ая, -ое

1. праздник-ке т.; майрамдык;

праздничный день майрам күн;

праздничный наряд майрамдык кийим, майрамдык кооздук;

2. перен. (радостный) кубанычтуу, шат, көңүлдүү.

de fête

праздничный вид — air m de fête

праздничное настроение — humeur f de fête

svētku, svinams

байрам…, байрамлыкъ

праздничные дни - байрам куньлери

праздничная одежда - байрамлыкъ урба

bayram…, bayramlıq

праздничные дни - bayram künleri

праздничная одежда - bayramlıq urba

байрам..., байрамлыкъ

праздничные дни — байрам куньлери

праздничная одежда — байрамлыкъ урба

прил.

de fiesta, festivo

праздничный день — día de fiesta

праздничный вид — aspecto de fiesta (festivo)

праздничное настроение — humor festivo

баяр, амралт

Przymiotnik

праздничный

świąteczny

świąteczny;odświętny, świąteczny;

fest-, høytids-

jubuni, -a kisherehe;

пра́здничная сумато́ха — shamra za sikukuu мн.;пра́здничная встре́ча роди́телей жениха́ и неве́сты — sagai (-);пра́здничное настрое́ние — shangwe (-);пра́здничное собы́тие — sherehe (-)

-ая

-ое

бәйрәм ...ы; п. концерт бәйрәм концерты; п. настроение бәйрәм кәефе, бәйрәмчә кәеф

1) Fest-, Feier-

праздничный день — Festtag m, Feiertag m

по праздничным дням — festtags, feiertags

2) (торжественный, радостный) festlich, Fest-, Feiertags-

прил.

1) di festa, festivo; delle grandi occasioni; festaiolo разг.

праздничный день — giorno festivo

праздничный концерт — gran concerto

праздничное платье — vestito da festa

2) (радостный, счастливый) gioioso, festoso

праздничное настроение — stato d'animo festoso; festevolezza f

прл

de festa; festivo; de feriado

sváteční

Краткая форма: праздничен