1. сов. см. приближаться 1
2. как сов. к близиться
{V}
մերձենալ
մոտենալ
прыблізіцца, наблізіцца
наблізіцца; падблізіцца; прыблізіцца
высокоп.járulni v-hez
сов.
1. (на близкое расстояние) жакындоо;
2. перен. (по времени) жакын калуу, жакындоо.
s'approcher de; approcher vi (abs)
pieiet klāt, pieiet tuvāk, pienākt tuvāk, pievirzīties klāt, pievirzīties tuvāk, pienākt klāt; pienākt
якъынлашмакъ, якъын кельмек
yaqınlaşmaq, yaqın kelmek
сов. якъынлашмакъ, якъын кельмек
acercarse, aproximarse
Czasownik
приблизиться
zbliżyć się
przybliżyć się
zbliżyć się, przybliżyć się;wejść w bliski kontakt;
فعل مطلق : نزديك شدن ، نزديك آمدن ، نزديك رفتن
якынаю, якынлашу, якын килү, якынлау; п. к окну тәрәзәгә якын килү; приблизился день отъезда китү көне якынайды
наздик расидан, наздик омада қариб расидан
1) (к кому/чему) (подойти ближе) sich nahem (D), herantreten vi (s), herankommen vi (s) (an A)
2) (по времени) heranrücken vi(s), nahen vi (s)
avvicinarsi, approssimarsi, appressarsi книжн.; accostarsi
aproximar-se, acercar-se
přiblížit se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson