alternation, interchange
чередование звуков лингв. — automatic alternation
чередование гласных лингв. — vowel gradation
чередование согласных лингв. — interchange of consonants
• чередование собеседников в обычной беседе - vicissitudo in sermone communi;
{N}
հերթագայւթյւն
հերթագայւմ
в разн. знач. чаргаванне, -ння ср.
чередование труда с отдыхом — чаргаванне працы з адпачынкам
чередование звуков лингв. — чаргаванне гукаў
чередование гласных лингв. — чаргаванне галосных
чарадоўка; чаргаванне; чаргаваньне
редуване с
с ἡ ἐναλλαγή, ἡ περιτροπή, ἡ ἀλληλοδιαδοχή:
\~ звуков лингв. ἡ ἐναλλαγή ήχων \~ гласных лингв. ἡ ἐνάλλαγή φωνηέντων.
сменаváltakozás
ср.
кезектешүү, алмашуу;
чередование звуков лингв. тыбыштардын алмашуусу;
чередование гласных лингв. үндүүлөрдүн алмашуусу.
с.
alternance f
чередование звуков лингв. — alternance des sons
maiņa, mainīšana; mainīšanās, mija, nomainīšanās, secība, maiņa
невбетлешюв, невбетлешме, арды-сыралыкъ
nevbetleşüv, nevbetleşme, ardı-sıralıq
ср. грам. арды-сыралыкъ
alternación f
чередование согласных — permutación f
чередование звуков лингв. — alternación (permutación) de sonidos
Rzeczownik
чередование n
wymiana f
zmienna kolejność f
przeplatanie f
następstwo n
n
przeplatanie (się) ze sobą;(kolejne) następowanie po sobie, następstwo, zmienna kolejność, kolejne zmiany;wymiana;
تناوب ؛ دگرگوني
mkururo (mi-), pangilio (ma-)
с
чередование
табдил додан(и), иваз (паи ҳам) кардан(и), табдил ёфтан(и), иваз (паи ҳам) шудан(и)
Wechsel m; Reihenfolge f (последовательность)
чередоваться — abwechseln vi, sich abwechseln (c кем-л. mit D), einander ablösen, (о событиях, явлениях) тж. sich ablösen, (im Wechsel) aufeinanderfolgen vi (s)
alternazione f, alternanza f; avvicendamento m
alternanza f, avvicendamento m
чередование звуков — l'alternarsi dei suoni
чередование культур с-х. — avvicendamento delle colture
alternação f, alternância f; (смена) revezamento m
střídání
техн.
чергування
- чередование импульсов- чередование фаз
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson