ВЕРХОВЕНСТВО ← |
→ ВЕРХОВОД |
ВЕРХОВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЕРХОВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
supreme
верховная власть — supreme / sovereign power, sovereignty
Верховный Совет — Supreme Soviet
Верховный Суд — Supreme Court
Верховный главнокомандующий — Supreme Commander-in-Chief
верховное командование — high command
• верховная власть - summa potestas;
• верховный начальник - summus dux; penes quem est omnium summa rerum;
вярхоўны
верховный главнокомандующий — вярхоўны галоўнакамандуючы
Верховный Совет СССР — Вярхоўны Савет СССР
Верховный Суд Беларуси — Вярхоўны Суд Беларусі
прил ἀνώτατος, ὑπατος:
Верховный Совет СССР τό Άνώτατο{ν} Σοβιέτ τής ΕΣΣΔ· Верховный Суд τό Άνώτατο{ν} δικαστή ριο{ν}· Верховный Главнокомандующий ὁ 'Αρχιστράτηγος· \~ое командование ἡ 'Ανωτάτη διοίκηση{-ις}.
верховный, ая, -ое
жогорку;
Верховный Совет СССР СССР Жогорку Совети;
Верховный Суд СССР СССР Жогорку Соту;
верховный главнокомандующий жогорку башкы командачы.
suprême; souverain (с неограниченной властью)
Верховный суд — Cour f Suprême
верховное командование — commandement m suprême
верховный орган — organe supérieur; haute (придых.) autorité
верховная власть — autorité f suprême
юкъары, алий, баш
Верховный Совет - Юкъары Шура
yuqarı, aliy, baş
Верховный Совет - Yuqarı Şura
прил.
supremo; soberano
Верховный Суд — Tribunal Supremo
верховный орган — órgano superior
верховная власть — poder supremo
верховное командование — mando supremo
-kuu;
верхо́вный суд — mahakama kuu (-);верхо́вный прави́тель — sultani (ma-);верхо́вный сове́т — bunge kuu (ma-), halmashauri kuu (-)
-ая
-ое
югары, баш; в. власть югары власть; в. совет республики республиканың югары советы; в. главнокомандующий югары башкомандующий
der oberste, Ober-
Верховный суд — das Oberste Gericht
верховная власть — die oberste Macht
верховное командование воен. — Oberkommando n
¤ верховный главнокомандующий -- верховний головнокомандувач
¤ Верховный Совет СССР -- Верховна Рада СРСР
¤ Верховный Суд Украины -- Верховний Суд України
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson