мечтательный, ая, -ое
кыялчы, кыялдана берүүчү (киши).
dreamy; (задумчивый) pensive
мечтательный вид — dreamy / far-away look, air of reverie
{A}
երազկոտ
ցնորւն
летуценны
летуценны; мройны
прил ὁνειροπόλος.
задумчивыйálmatag
rêveur
sapņains, sapņu, sapņotāja
прил.
soñador, visionario, iluso
зүүд зэрэглээ шиг
Przymiotnik
мечтательный
marzycielski
wyobrażający
drømmende
1) сањалички
2) измишљен
-a kusinzilia, -a kuota ndoto;
мечта́тельный взгляд — macho ya kusinzilia мн.
-ая
-ое
уйчан. хыялый; м. натура уйчан табигатьле кеше; м. глаза уйчан күзләр
хаёлпарвар, хаёломез
träumerisch, schwärmerisch
xayolchan
sognatore, sognante
мечтательная натура — sognatore, sognatrice
прл
sonhador; (созданный воображением, мечтой) de sonho, fantasioso; (несбыточный) irreal
snivý
Краткая форма: мечтателен
сравн. ст.: мечтательнее
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson