плавный, ая, -ое
1. салмактуу;
плавная походка салмактуу жүрүш;
2. жай-салмактуу;
плавная речь жай-салмактуу сөз.
1. smooth
плавная походка — easy / light step
плавная речь — fluent / flowing speech
2. лингв. (о звуке) liquid
{A}
սահւն
плаўны
плавный согласный лингв. — плаўны зычны
прил
1. ἀρμονικός, ρυθμικός:
\~ая походка ἡ λυγερή περ-πατησιά, τό ἐλαφρό βάδισμα· \~ая речь ἡ ρέουσα ὁμιλία·
2. лингв, (о звуке) ὑγρός.
• гладкийsima
• folyékony
harmonieux, aisé; rythmique (ритмичный); coulant (о слоге)
плавный танец — danse harmonieuse
ялдамалы
yaldamalı
прил.
1) suave; ligero (легкий); rítmico (ритмичный)
плавная речь — hablar fluido
плавная походка — paso ligero
2) лингв. (о звуке) líquido
хувьсах хэмжигдэхүүн
Przymiotnik
плавный
płynny
rytmiczny
płynny, potoczysty, gładki;
روان ؛ هموار
1) равномеран, уједначен
2) речь течан
3) походка лак
pole;
пла́вное движе́ние — tiririko (ma-)
-ая
-ое
салмак, талгын; п. походка салмак йөреш
равон, салис, мунтазам, хиромон
fließend (о речи), leicht, schwebend (о походке)
scorrevole
scorrevole, regolare, progressivo; радио (о настройке) fine
leggero (лёгкий); scorrevole, piano, ritmato (размеренный)
плавные движения — movimenti leggeri / armoniosi, movenze leggiadre / aggraziate
плавная речь — un parlare / discorso fluente / scorrevole
плавный полёт — volo planato / librato
плавное приземление — atterraggio dolce
плавные согласные лингв. — consonanti liquidi
прл
suave, harmonioso; (о речи) fluente; лнгв (о звуке) liquido
plynulý
Краткая форма: плавен
сравн. ст.: плавнее
матем., техн., физ.
плавний; (медленный) повільний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson