сов. во что, разг.
кийлигишүү;
ввязаться в разговор сөзгө кийлигишүү.
(вмешаться) умяшацца
(впутаться) ублытацца
(вовлечься) уцягнуцца
(в бой) увязацца
ублытацца; увязацца
ἀνακατώνομαι, ἀναμιγνύομαι, μπερδεύομαι, ἐμπλέκομαι.
разг.
se mêler de qch; se fourrer dans qch
ввязаться в разговор — se mêler à une conversation
ввязаться в историю — s'embarquer dans une histoire
ввязаться в бой — s'engager dans un combat
iejaukties, iepīties
Czasownik
ввязаться
Potoczny wmieszać się
wplątać się
uwikłać się
см. ввязываться
сөйл.кереп буталу (тыгылу), катнашып китү; в. в разговор сүзгә катнашып китү
мудохила кардан
sich einmischen (во что-л. in A)
разг. frammettersi, immischiarsi, mettersi di mezzo; immischiarsi
ввязаться в драку — immischiarsi nella rissa
см ввязываться
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson