ВВЯЗАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы
ВВЯЗАТЬСЯ фразы на русском языке	ВВЯЗАТЬСЯ фразы на польском языке
есть причина ввязаться в	jest powód do
значит есть причина ввязаться в	jest powód do myślenia, że

ВВЯЗАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения
ВВЯЗАТЬСЯ предложения на русском языке	ВВЯЗАТЬСЯ предложения на польском языке
Сказал, что ты хотел ввязаться в драку.	Odwiedził mnie Gant.
Мы не можем открыто ввязаться в бой. Диверсия - единственный шанс.	Odwrócenie uwagi to nasza jedyna szansa.
Сможем ли мы ввязаться с ними в бой, имея хорошие шансы на победу?	czy rzeczywiście możemy liczyć na zwycięstwo w walce? Bez wątpienia.
Не исключено, что мне придётся ввязаться в товарообмен.	Może będę musiał handlować z tubylcami.
Ты меня от важного дела оторвал Чтобы ввязаться в фиг проссышь какую авантюру.	Odrywasz mnie od ważnego zlecenia, bym jechał z tobą Bóg wie gdzie i po co.
Ну, можете и в бой ввязаться, Шарп.	Dobrze, możecie także być zmuszeni do walki, Sharp.
Но мы должны ввязаться, должны бороться и мы победим!	Musimy walczyć, i będziemy walczyć!
И с тобой мы поговорим, дамочка. Только попробуй еще раз ввязаться в драку.	Tobie też nic nie brakuje!
Не смотря на то, что его товарищ по команде бьётся за чемпионский титул, Марено решает сам ввязаться в бой.	Gdy jego partner walczy o zwycięstwo Moreno decyduje się wtrącić swoje trzy grosze.
Те, кто родился в 79, могут ввязаться в драку,	Urodzeni w '79 mogą wdawać sie w kłótnie,
- Ты уверен, что хочешь в это ввязаться, док?	- Na pewno chcesz się w to mieszać?
Вот почему Тони Грэй обязан ввязаться в гонку... оставаться в ней, и по ходу гонки сохранять некоторые шансы.	Więc Tony Gray musi wziąć udział w wyścigu, pozostać w nim i być opłacalny.
Не считаешь ли ты, что трагедия из прошлого... заставила тебя ввязаться в это опасное состязание?	Czy to uraz z przeszłości popchnął cię do udziału w tak niebezpiecznym turnieju?
Что, вы собираетесь в это ввязаться?	I co, teraz się pan w to angażuje?
Я знаю, что Вы не хотите принимать от меня помощь, но я не могу просто сидеть и дать Вам ввязаться в неприятности.	Wiem, że nie chcesz przyjąć mojej pomocy, ale nie mogę tak po prostu stać z boku patrząc jak sama ładujesz się w kłopoty. - Nie rozumiesz...