Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ВТЕРЕТЬСЯ перевод

Русско-киргизский словарь

Содержание

В этом словаре

ВТЕРЕТЬСЯ перевод на киргизский язык

Контекстный перевод

ВТЕРЕТЬСЯ перевод и примеры

В других словарях

ВТЕРЕТЬСЯ перевод похожих слов на киргизский язык
ВТЕРЕТЬСЯ перевод на разные языки

ВТЕРЕТЬСЯ

Перевод:

сов.

1. сиңүү, сиңдирилүү;

мазь хорошо втёрлась в кожу дары май териге жакшы сиңди;

2. разг. (протиснуться) жөөлөп кирүү;

втереться в толпу калың элдин арасына жөөлөп кирүү;

втереться в доверие к кому-л. бирөөнүн коюн-колтугуна кирип алуу.

Русско-киргизский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВТЕРЕТЬСЯ перевод и примеры

ВТЕРЕТЬСЯ	Перевод и примеры использования - фразы

ВТЕРЕТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения

Перевод слов, содержащих ВТЕРЕТЬСЯ, с русского языка на киргизский язык

Перевод ВТЕРЕТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

втереться

Перевод:

1) (впитаться при натирании) уцерціся

2) (пробраться, протиснуться) разг. улезці, убіцца уціснуцца

3) перен. (проникнуть хитростью в какую-нибудь среду) разг. уцерціся, убіцца

втереться в доверие — убіцца у ласку, уцерціся ў давер'е

Русско-белорусский словарь 2

втереться

Перевод:

уцерціся

Русско-венгерский словарь

втереться

Перевод:

напр.: в довериеférkőzni -ik

Русско-казахский словарь

сов. во что1. сіңу, сылану, ысқылану;- мазь хорошо втерлась в кожу сыланған май теріге жақсы сіңді;2. разг. (протиснуться) сығылыса кіру;- қысылып-қымтырылып кіру;- втереться в толпу топқа сығылыса кіру;3. перен. сыналасу, тырысып-тырмысып кіру;- втереться в компанию компанияға сыналасу;-втереться в доверие к кому-либо біреуге жағымпаздану, сенімге ену, ие болу, біреудің сеніміне кіру

Большой русско-французский словарь

втереться

Перевод:

разг.

se faufiler; se mêler (в толпу)

втереться в компанию — s'insinuer dans un groupe

••

втереться в доверие к кому-либо — s'insinuer dans la confiance de qn

Русско-латышский словарь

втереться

Перевод:

iespiesties, iespraukties; ielavīties, ielīst, iespiesties; ieberzēties, ierīvēties, ieziesties

Краткий русско-испанский словарь

втереться

Перевод:

(1 ед. вотрусь) сов.

1) (впитаться) introducirse (непр.) (frotando)

2) разг. introducirse (непр.); confundirse, mezclarse (в толпу)

втереться в компанию — infiltrarse en la compañía

втереться в очередь — colarse en la cola

••

втереться в доверие (к кому-либо) — ganarse la confianza (de)

Русско-польский словарь

втереться

Перевод:

wetrzeć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

втереться

Перевод:

Czasownik

втереться

wetrzeć

wcisnąć się

wkręcić się

Русско-татарский словарь

втереться

Перевод:

втираться

несов.) 1.(ышкып) сеңү 2.сөйл.кысылып (килеп) керү; в. в толпу халык төркеменә кысылып керү 3.күч.тырыша-тырмаша (елышып) керү, кереп елышу; в. в компанию компаниягә елышып керү △ в. в доверие ышанычка керү

Русско-таджикский словарь