СЫПЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СЫПЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
rash, eruption
показалась сыпь — the rash broke out
жен. в разн. знач. сып, род. сыпу муж.
(на теле — ещё) высыпка, -кі жен.
ж.
бүдүр-бүдүр болуп кызарып чыккан темгил, денеге чыгуучу кызамык, бүртүк-бүртүк майда жара;
у больного выступила сыпь оорунун этине кызамык чыкты.
ж. мед.
efflorescence f, éruption f; exanthème m (scient)
аллергическая сыпь — éruption allergique
ж.
eflorescencia f, erupción f; exantema m (cient.)
у него появилась сыпь — le han salido granos
Czasownik
сыпать
sypać
Potoczny Przenośny walić
Przenośny trajkotać
Rzeczownik
сыпь f
wysypka f
skład sypnięty f
vidudusi мн., vipele мн., upele (pele), vipwepwe мн., viwe мн., marugurugu мн., marumvirumvi мн., tutuu (ma-; -), ukurutu eд., ukwasu ед., uwati (mbati);
сыпь, вы́званная жа́ром — harara (-)
ж.
eruzione cutanea; petecchie f pl (при тифе); esantema m (при детских заболеваниях)
1) техн. (шероховатость) шорсткість, -кості, шершавість, -вості
2) техн. (то, что засыпают) засип, -пу
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor