witty, humorous, playful; (склонный к шуткам) jocular, facetious; flippant
{A}
կատակային
կատակասեր
կատակող
жартаўлівы
жартаўлівы; жартоўны; кплівы; штукарскі
шеговит, весел п
прил ἀστείος/ κοροϊδευτικός (насмешливый).
• tréfás
• vicces
шутливый, ая, -ое
тамашалуу, оюнкараак;
шутливый разговор тамашалуу сүйлөшүү.
badin; facétieux {sjø}; railleur (насмешливый)
шутливый тон — ton badin
шакъаджы; шакъий
прил.
chistoso, gracioso, burlón, festivo; changuero (Лат. Ам.)
алиа хошин
Przymiotnik
шутливый
żartobliwy
inteligentny
dowcipny
żartobliwy;
spøkefull; skøyeraktig
шаљив
-bishi, -а mzaha
-ая
-ое
1.шаян, мәзәкчел, җор; ш. человек җор кеше 2.шаян, шаярып, шаяртып, көлкеле; ш. разговор шаярып сөйләшү; ш. песенка шаян җыр
шӯх, ҳазлбоз; ҳазломез
scherzhaft, spaßhaft
scherzoso; faceto; giocoso (игривый)
шутливое настроение — umore faceto
шутливый разговор — conversazione faceta / spiritosa
прл
brincalhão, gracejador; trocista
veselý
Краткая форма: шутлив
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson