gratuitous; (о труде) unpaid
безвозмездная услуга — deed of gift
бязвыплатны, дармовы
безвозмездное отчуждение — бязвыплатнае адчужэнне
бязвыплатны
безвозмездный, ая, -ое
төлөөсүз, бекер;
безвозмездное пользование төлөөсүз пайдалануу.
sans indemnité; gratuit
безвозмездная помощь — aide f à fonds perdu(s) (или désintéressée)
neatalgots, bez maksas, bezmaksas, bez atlīdzības
парасыз, бедава, къаршылыкъсыз
parasız, bedava, qarşılıqsız
прил.
gratuito, gratis
безвозмездная помощь — ayuda desinteresada (a fondo perdido); dádiva f, donación f, donativo m (пожертвование)
Przymiotnik
безвозмездный
nieodpłatny
ieodpłatny
-a bure, bila malipo
-ая
-ое
түләүсез, бушлай; б. пользование түләүсез файдалану
бемузд, бепул, ройгон, беподош
kostenlos, unentgeltlich
gratuito, senza remunerazione
gratuito
прил. книжн.
gratuito, gratis, senza remunerazione
безвозмездная помощь — aiuti a fondo perduto
прл
livre, grátis, gratuito
neplacený
Краткая форма: безвозмезден
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor