БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ


Перевод:


sans indemnité; gratuit

безвозмездная помощь — aide f à fonds perdu(s) (или désintéressée)


Большой русско-французский словарь



БЕЗВОЗМЕЗДНО

БЕЗВОЛИЕ




БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ контекстный перевод и примеры


БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
фразы на русском языке
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
фразы на французском языке
безвозмездный характерà titre gracieux
безвозмездный характерà titre gracieux, la
безвозмездный характерtitre gracieux
безвозмездный характерtitre gracieux, la
безвозмездный характер, нейтральностьà titre gracieux, la neutralité
безвозмездный характер, нейтральностьtitre gracieux, la neutralité
безвозмездный характер, нейтральность иà titre gracieux, la neutralité et
безвозмездный характер, нейтральность иtitre gracieux, la neutralité et
безвозмездный характер, нейтральность иtitre gracieux, la neutralité et le
добровольный и безвозмездный характерfinancement volontaire et à titre gracieux
добровольный и безвозмездный характерle financement volontaire et à titre gracieux
добровольный и безвозмездный характерvolontaire et à titre gracieux
добровольный и безвозмездный характерvolontaire et à titre gracieux, la
и безвозмездный характерet à titre gracieux
и безвозмездный характерet à titre gracieux, la

БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
предложения на русском языке
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ
предложения на французском языке
Пожалуйста, примите этот безвозмездный подарок от лица Gryzzl.Profites de ce cadeau gratuit, De la part de Gryzzl.
Мой безвозмездный дар.Un cadeau de ma part.
вновь подтверждая также, что основополагающими чертами оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций должны быть, в частности, ее универсальность, добровольный и безвозмездный характер, нейтральность и многосторонность, а также способность гибко реагировать на потребности развивающихся стран в области развития и что оперативная деятельность системы Организации Объединенных Наций осуществляется в интересах стран-получателей помощи, по просьбе этих стран и в соответствии с их собственной политикой и приоритетами в области развития,Réaffirmant également que les activités opérationnelles du système des Nations Unies doivent avoir pour caractéristiques fondamentales, entre autres, l'universalité, le financement volontaire et à titre gracieux, la neutralité et le multilatéralisme, ainsi que la capacité de répondre avec souplesse aux besoins des pays en développement, et qu'elles sont exécutées au profit des pays bénéficiaires, sur leur demande et conformément à leurs propres politiques et priorités de développement,
2. вновь подтверждает, что основополагающими чертами оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций должны быть, в частности, ее универсальность, добровольный и безвозмездный характер, нейтральность и многосторонность, а также способность гибко реагировать на потребности стран-получателей помощи в области развития и что оперативная деятельность осуществляется в интересах стран-получателей помощи, по просьбе этих стран и в соответствии с их собственной политикой и приоритетами в области развития;2. Réaffirme que les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies doivent avoir pour caractéristiques fondamentales, entre autres, l'universalité, le financement volontaire et à titre gracieux, la neutralité et le multilatéralisme, ainsi que la capacité de répondre avec souplesse aux besoins des pays bénéficiaires, et qu'elles sont exécutées au profit des pays bénéficiaires, à leur demande et conformément à leurs propres politiques et priorités de développement ;
3. вновь подтверждает, что основополагающими характеристиками оперативной деятельности в целях развития, осуществляемой системой Организации Объединенных Наций, должны быть, в частности, ее универсальность, добровольный и безвозмездный характер, нейтральность и многосторонность, а также способность гибко реагировать на потребности стран осуществления программ в области развития и что эта оперативная деятельность осуществляется в интересах стран осуществления программ, по просьбе этих стран и в соответствии с их собственной политикой и приоритетами в области развития;3. Réaffirme que les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies doivent avoir pour caractéristiques fondamentales, entre autres, l'universalité, le financement volontaire et à titre gracieux, la neutralité et le multilatéralisme, ainsi que la capacité de répondre avec souplesse aux besoins des pays de programme, et qu'elles sont exécutées au profit de ces pays, à leur demande et conformément à leurs propres politiques et priorités de développement ;


Перевод слов, содержащих БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безвозмездный



Перевод:

gratuitous; (о труде) unpaid

безвозмездная услуга — deed of gift

Русско-латинский словарь

безвозмездный



Перевод:

gratuitus, a, um;
Русско-белорусский словарь 1

безвозмездный



Перевод:

бязвыплатны, дармовы

безвозмездное отчуждение — бязвыплатнае адчужэнне

Русско-белорусский словарь 2

безвозмездный



Перевод:

бязвыплатны

Русско-казахский словарь

безвозмездный



Перевод:

-ая, -ое төлеусіз, тегін өтеусіз, ақысыз;- безвозмездное пользование землей жерді өтеусіз пайдалану;- безвозмездное отсуждение өтеусіз айыру
Русско-киргизский словарь

безвозмездный



Перевод:

безвозмездный, ­ая, -ое

төлөөсүз, бекер;

безвозмездное пользование төлөөсүз пайдалануу.

Русско-латышский словарь

безвозмездный



Перевод:

neatalgots, bez maksas, bezmaksas, bez atlīdzības

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

безвозмездный



Перевод:

парасыз, бедава, къаршылыкъсыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

безвозмездный



Перевод:

parasız, bedava, qarşılıqsız

Русско-крымскотатарский словарь

безвозмездный



Перевод:

парасыз, бедава, къаршылыкъсыз

Краткий русско-испанский словарь

безвозмездный



Перевод:

прил.

gratuito, gratis

безвозмездная помощь — ayuda desinteresada (a fondo perdido); dádiva f, donación f, donativo m (пожертвование)

Универсальный русско-польский словарь

безвозмездный



Перевод:

Przymiotnik

безвозмездный

nieodpłatny

ieodpłatny

Русский-суахили словарь

безвозмездный



Перевод:

безвозме́здный

-a bure, bila malipo

Русско-татарский словарь

безвозмездный



Перевод:

-ая

-ое

түләүсез, бушлай; б. пользование түләүсез файдалану

Русско-таджикский словарь

безвозмездный



Перевод:

безвозмездный

бемузд, бепул, ройгон, беподош

Русско-немецкий словарь

безвозмездный



Перевод:

kostenlos, unentgeltlich

Русско-итальянский экономический словарь

безвозмездный



Перевод:

gratuito, senza remunerazione

Русско-итальянский юридический словарь

безвозмездный



Перевод:

gratuito

Большой русско-итальянский словарь

безвозмездный



Перевод:

прил. книжн.

gratuito, gratis, senza remunerazione

безвозмездная помощь — aiuti a fondo perduto

Русско-португальский словарь

безвозмездный



Перевод:

прл

livre, grátis, gratuito

Большой русско-чешский словарь

безвозмездный



Перевод:

neplacený

Русско-чешский словарь

безвозмездный



Перевод:

bezplatný, bez náhrady, neplacený
Большой русско-украинский словарь

безвозмездный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безвозмезден

безоплатний

2024 Classes.Wiki