embankment, quay; (морская тж.) sea-front
{N}
առափնյա փողոց
գետափ
сущ. набярэжная, -най жен.
набярэжжа; набярэжня
кей м, крайбрежна улица ж
ж ἡ προκυμαία, τό μουράγιο.
rakpart
ж.
набережная (1. суунун төшөлгөн жээги; 2. сууну жээктей салынган көчө).
quai m
гранитная набережная — quai (или berge f) en granit
krastmala
ялы кенары
yalı kenarı
malecón m; molo m (Ю. Ам.)
усан боомт, зогсоол
Rzeczownik
набережная f
nabrzeże n
ulica nadbrzeżna n
nadbrzeże, ulica nadbrzeżna;
بلوار ، خيابان كنار رودخانه يا دريا
кеј, обала
barabara ya pwani (-), barabara ya ukingoni mwa mto (-)
ж 1.яр буе (ныгытылган яр); гранитная н. гранит яр буе 2.яр буе урамы
набережная
соҳил
(морская) lungomare m; (речная) lungofiume m
lungomare (моря), lungofiume (реки); lungolago (озера)
набережная Москвы-реки — lungomoscova
дом на набережной — casa sul lungofiume
ж
cais m; avenida marginal
nábřeží
техн., сущ.
набережна, -ної
- гранитная набережная- достроечная набережная
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor