inability, lack of skill

неумение работать — inability to work to work

из-за неумения — for want of skill

ср. няўмельства, -ва ср., няўменне, -ння ср., няўмеласць, -ці жен.

по неумению — па няўменню

няўмельства

с ἡ ἀνικανότητα {-ης}, ἡ ἀνε· πιτηδειότητα {-ης}:

по \~иию δνεκα ἀνικα-νότητος.

ср.

ыгын билбөө, эбин билбөө, иштей билбөө, колунан келбөө;

по неумению колунан келбегендиктен, билбегендиктен.

с.

inhabileté f; incapacité f de (или à) (неспособность)

он показал своё неумение работать — il a montré son incapacité au travail

по неумению, из-за неумения — faute de savoir-faire (abs)

nemācēšana, neprasme, neprašana, nemākulība

с.

inhabilidad f, incapacidad f (de) (неспособность); torpeza f (неловкость)

Rzeczownik

неумение n

nieumiejętność f

nieudolność f

uchochole ед.

с

incapacidade f, inabilidade f

- по неумению

neschopnost