aizsniegt; aizstiepties
в разн. знач. дацягнуцца
дастаць (да чаго-небудзь)
дотянуться до верхней полки — дацягнуцца да верхняй паліцы
время дотянулось до осени — час дацягнуўся да восені
дацягнуцца
сов см. дотягиваться-ребенок не мог \~ до игрушки τό μωρό δέν μποροῦσε νά φτάσει τό παιγνίδι.
сов.
созулуп жетүү, чоюлуп жетүү.
(до) atteindre vt
Czasownik
дотянуться
dociągnąć
1.сузылып җитү, буй (кул) җитү 1.сөйл. ....га кадәр сузылу (җитү)
даст расондан, даст дароз кардан
(достигнуть) atingir vt, alcançar vt; рзг (добраться) arrastar-se até, chegar a custo até
dosáhnout
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor