iemantot, gūt, iegūt, atrast
atrasties
{V}
ձեռք բերել
ստանալ
совер. (найти) знайсці
(получить) займець
(приобрести) здабыць
белорусский народ обрёл свою государственность — беларускі народ здабыў сваю дзяржаўнасць
займець; здабыць; набыцца; набыць
сов, обретать несов βρίσκω, ἀποκτῶ:
\~ популярность γίνομαι δημοφιλής' \~ свободу ἀπελευθερώνομαι.
сов. кого-что
табуу, алуу;
обрести утешение в детях балдары себепкер болуп ыракат табуу;
обрести покой тынчтык табуу; жай табуу.
trouver vt
обрести семью — retrouver sa famille
обрести покой — retrouver son calme
Czasownik
обрести
zyskać
znaleźć
пронаћи
пайдо кардан, ёфтан, ба даст даровардан
finden vt; gewinnen vt (приобрести)
сов. - обрести, несов. - обретать
В книжн.
acquistare vt, acquisire vt
обрести друзей — acquisire / fare amici
обрести знания — acquisire conoscenze
сов кнжн
obter vt, ganhar vt; (найти) encontrar vt
Дієприслівникова форма: знайшовши
¤ обрести покой -- знайти спокій
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor