lādīte, šķirstiņš
casket, small chest coffer
{N}
գոհարատւփ
տւփ
муж. куфэрак, -рка муж.
скрыначка, -кі жен.
шкатулка, -кі жен.
куфэрак; скрынка
м ἡ κασετίνα, τό κουτί.
1. skrin
м. уст.
сандыкча, үкөкчө, кооз сандыкча (асыл буюмдарды салып сактоо үчүн).
м.
coffret m; écrin m (для драгоценностей)
къутучыкъ (ящичек), къуту (ящик), сандыкъ (сундук), чекмедже (выдвижной ящик)
qutuçıq (ящичек), qutu (ящик), sandıq (сундук), çekmece (выдвижной ящик)
cofrecito m, joyero m; alhajera f (Лат. Ам.)
Rzeczownik
ларец m
szkatuła f
puzdro f
kufer m
skrzyneczka f
szkatułka f
сандук
м кечкенә тартма, котыйчык
ларец
ҷаъба, сандуқча
scrigno
м
escrínio , porta-jóias m; (шкатулка) cofre m
truhlice
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor