frozen; (замороженный) congealed

мёрзлы

мерзлы

прил παγωμένος.

мёрзлый, ­ая, -ое

1. (промёрзший) тоңгон, муздаган;

мёрзлая земля тоңгон жер;

2. (испорченный морозом) үшүгөн;

мёрзлый картофель үшүгөн картөшкө.

gelé, congelé

мёрзлая земля — sol gelé

мёрзлый картофель — pommes de terre gelées

бузлагъан; бузлу

buzlağan; buzlu

бузлагъан; бузлу

прил.

helado; congelado (замороженный)

мерзлая земля — tierra helada (congelada)

Przymiotnik

мёрзлый

zmarznięty

frossen, tilfrosset

смрзнут, промрзао

-ая

-ое

1.туң, туңган, каткан; м. земля туң җир 2.сөйл.өшегән (өшеп бозылган); м. картофель өшегән бәрәңге

мёрзлый

яхбаста, яхкарда

gefroren; durchfroren (промерзший)

to'ng

прил.

1) (замёрзший) gelato, ghiacciato

2) (о человеке) gelato, intirizzito

мёрзлый

прл

gelado, congelado; (обледенелый) coberto de gelo; (подмороженный) estragado pelo frio

namrzlý