1. = муслить

2. (вн.; долго возиться с чем-л.) procrastinate (d.)

несовер. разг.

1) (смачивать слюной) слініць

2) (пачкать) цухмоліць, мусоліць, шмальцаваць

3) (что — возиться с чем-либо) перен. важдацца (з чым)

валтузіцца (з чым)

(тянуть) цягнуць (з чым)

(канителить) валаводзіць (з чым)

(жевать) жаваць (што)

мусолить какой-либо вопрос — жаваць якое-небудзь пытанне

слібзаваць; сьлібзаваць; шмальцаваць

несов разг

1. (пачкать слюной) σαλιώνω:

\~ карандаш σαλιώνω τό μολύβι· \~ палец σαλιώνω τό δάχτυλο·

2. перен καθυστερώ, παρατραβώ, χρονίζω:

нечего \~ κάνε γρήγορα.

несов. разг.

1. см. муслить;

2. что, перен. бир нерсеге көпкө чейин натыйжасыз илээшүү.

разг.

mouiller vt

мусолить палец — mouiller le doigt

Czasownik

мусолить

ślinić

wyświechtywać

балавити

несов. разг. (сов. замусолить, измусолить)

1) bagnare di saliva

2) (пачкать) insudiciare vt

3) (тянуть) tirare per le lunghe

нсв рзг

molhar com cuspo; (лизать) lamber vt; (пачкать) sujar vt (com cuspo); (возиться, тянуть) demorar vi

moulat