МУСОЛИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
МУСОЛИТЬ предложения на русском языке	МУСОЛИТЬ предложения на польском языке
Хватит мусолить одно и тоже.	Przestań gadać.
Спросила, только я не думала, что мы полчаса будем мусолить это. Мне нужно...	Muszę iść na zajęcia.
- ћы что, серьезно, оп€ть это будем мусолить?	Poważnie znów do tego wracamy?
Хватит мусолить вилку.	/Przestań wygłupiać się z tą wtyczką.
И ты всё хочешь это мусолить?	I ciągle chcesz się z nim pieprzyć?
- Да. - И ты всё хочешь это мусолить?	I dalej chcesz go zaliczyć?
я запрещу прессе мусолить эту тему.	Zamknę jej usta, zanim pozwolę na spotkanie z mężem.
Когда ты уже перестанешь это мусолить?	Kiedy przestaniesz o tym gadać?
Команда. Они же не станут снова мусолить этот кошачий сюжет?	Chyba nie będą wspominać o kotach, co?
Значит, даже дырку мою мусолить будешь только ради себя?	Czyli tylko ty możesz czerpać przyjemność z lukrowania mojej patelni?
Нечего ее мусолить!	Nie ma nad czym rozmyślać.
МКНБС знают, что Миранда помогла Алекс сбежать, и не перестают это мусолить.	MSNBC wiem, że Miranda pomogła Alex się wydostać. I mają z tego ubaw.

МУСОЛИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

мусолить

Перевод:

ślinić (czas.)

Перевод слов, содержащих МУСОЛИТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод МУСОЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мусолить

Перевод:

разг.

1. = муслить

2. (вн.; долго возиться с чем-л.) procrastinate (d.)

Русско-белорусский словарь 1

мусолить

Перевод:

несовер. разг.

1) (смачивать слюной) слініць

2) (пачкать) цухмоліць, мусоліць, шмальцаваць

3) (что — возиться с чем-либо) перен. важдацца (з чым)

валтузіцца (з чым)

(тянуть) цягнуць (з чым)

(канителить) валаводзіць (з чым)

(жевать) жаваць (што)

мусолить какой-либо вопрос — жаваць якое-небудзь пытанне

Русско-белорусский словарь 2

мусолить

Перевод:

слібзаваць; сьлібзаваць; шмальцаваць

Русско-новогреческий словарь

мусолить

Перевод:

мусолить

несов разг

1. (пачкать слюной) σαλιώνω:

\~ карандаш σαλιώνω τό μολύβι· \~ палец σαλιώνω τό δάχτυλο·

2. перен καθυστερώ, παρατραβώ, χρονίζω:

нечего \~ κάνε γρήγορα.

Русско-казахский словарь

мусолить

Перевод:

несов. что, разг.1. сілекейлеу, түкіріктеу. мусолить нитку жіпті түкіріктеу (иненің көзіне өткізгенде);2. жұмарлау, кірлету мусолить книгу кітапты кірлету, былғау

Русско-киргизский словарь