neiespējamība

1. прил. кратк. см. невозможный

2. предик. безл. it is impossible

невозможно узнать это — it is impossible to find it out

невозможно сделать это — it cannot be done

impossibly

1) нареч. немагчыма, немажліва

(чрезвычайно) надзвычайна

(очень) вельмі

2) безл. в знач. сказ. немагчыма, немажліва

(нельзя) нельга

нельга; немагчыма

нельзя, невозможно

не може, не е възможно

предик безл ἀδύνατο{ν}:

это совершенно \~ εἶναι ἐντελώς ἀδύνατο· это \~ сделать αὐτό εἶναι ἀδύνατο νά γίνει.

1. omöjligt

lehetetlen

1. нареч. (недопустимо) жаман;

он ведёт себя невозможно ал өзүн өтө жаман кармайт;

2. нареч. разг. (чрезвычайно) эң эле, өтө, артыкча, чыдагыс;

здесь невозможно жарко бул жерде чыдагыс ысык;

3. безл. в знач. сказ. мүмкүн эмес;

это невозможно бул мүмкүн эмес.

1) нареч. horriblement

он ведёт себя невозможно — il se conduit horriblement

2) предик. безл. il est impossible de (+ infin); il n'y a pas moyen de (+ infin)

невозможно сделать это — il est impossible de le faire

имкянсыз, имкяны ёкъ, мумкюн дегиль

это невозможно - бу мумкюн дегиль, бунынъ имкяны ёкъ

imkânsız, imkânı yoq, mümkün degil

это невозможно - bu mümkün degil, bunıñ imkânı yoq

в знач. сказ. имкянсыз, имкяны ёкъ, мумкюн дегиль

это невозможно — бу мумкюн дегиль, бунынъ имкяны ёкъ

Przymiotnik

невозможный

niemożliwy

Przysłówek

невозможно

nie można

niemożliwie

rady nie da

nie da się

(jest) niemożliwie;

غير ممكن

muhali (-), haiwezekani, haiyumkiniki

безл.мөмкин түгел

невозможно

номумкин, ғайримумкин, имконнопазир, аз имкон берун, мумкин не (нест), маҳол

unmöglich

es ist unmöglich, es ist nicht möglich

это совершенно невозможно — das ist ganz (und gar) unmöglich, das kommt gar nicht in Frage

1) нар. impossibile

он ведёт себя невозможно — (lui) si comporta in un modo impossibile / intollerabile

2) сказ. è impossibile / improponibile / impercorribile

примирение невозможно — la riappacificazione è impossibile

нрч

(нестерпимо) de um modo impossível; (чрезвычайно, недопустимо) incrivelmente; бзл (неосуществимо) é impossível; бзл рзг (невыносимо) é impossível, é intolerável; (невообразимо) é incrível

není možné

Краткая форма: невозможен