nesteidzīgs, gauss, lēns
leisurely, unhurried, deliberate; (медлительный) slow
неторопливые движения — unhurried movements
няспешны
(медленный) павольны
(медлительный) марудлівы, марудны
марудлівы; марудны; павольны
прил σιγανός, βραδύς, βαρύς.
неторопливый, ая, -ое
шашпаган, жайбаракат.
lent; peu hâtif (придых.)
Przymiotnik
неторопливый
powolny
nieśpieszny
лаган, спор
-vivu, -tepetevu
бешитоб, шитобнакунанда, оҳиста, сусткор(она), фориғбол(она)
прил.
lento, comodo, non affrettato
неторопливая речь — un parlare calmo / posato
прл
sem pressa; (медлительный) lento, vagaroso; (размеренный, спокойный) ponderado
pomalý
Краткая форма: нетороплив
сравн. ст.: неторопливее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor