няспешны

(медленный) павольны

(медлительный) марудлівы, марудны

leisurely, unhurried, deliberate; (медлительный) slow

неторопливые движения — unhurried movements

прил σιγανός, βραδύς, βαρύς.

неторопливый, ­ая, -ое

шашпаган, жайбаракат.

lent; peu hâtif (придых.)

nesteidzīgs, gauss, lēns

Przymiotnik

неторопливый

powolny

nieśpieszny

лаган, спор

-vivu, -tepetevu

неторопливый

бешитоб, шитобнакунанда, оҳиста, сусткор(она), фориғбол(она)

прил.

lento, comodo, non affrettato

неторопливая речь — un parlare calmo / posato

прл

sem pressa; (медлительный) lento, vagaroso; (размеренный, спокойный) ponderado

pomalý

Краткая форма: нетороплив

сравн. ст.: неторопливее