НЕТОРОПЛИВЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕТОРОПЛИВЫЙ


Перевод:

leisurely, unhurried, deliberate; (медлительный) slow

неторопливые движения — unhurried movements


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НЕТОПЫРЬ ←

→ НЕТОЧНОСТЬ



НЕТОРОПЛИВЫЙ перевод и примеры


НЕТОРОПЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
неторопливыйleisurely

НЕТОРОПЛИВЫЙ - больше примеров перевода

НЕТОРОПЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
И это был очень неторопливый маневр.And in a very leisurely manoeuvre. They may not be aware of us.
Неторопливый, нежный, заботливый.Slow, gentle, attentive.
Ты делаешь неторопливый поворот... и смотришь на меня.You make a leisurely turn... and look at me.
День сегодня неторопливый.It's a slow day.
Неторопливый ланч?Three-martini lunch?
Мне нравится, что ты такой неторопливый.I like the way you take your time.
Ведущий вокалист Марк Сэндман... очень неторопливый и немногословный человек.Mark Sandman It was a slow person and laconic ...
Поэтому я беру тебя на долгий, глубокий, неторопливый обед.That's why I'm taking you to a long, deep, leisurely lunch.
Эй, неторопливый, можешь ехать побыстрее?Hey slowpoke, can't you move any faster?


Перевод слов, содержащих НЕТОРОПЛИВЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод НЕТОРОПЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

неторопливый



Перевод:

- tardus (pecus; homo; stilus);
Русско-белорусский словарь 1

неторопливый



Перевод:

няспешны

(медленный) павольны

(медлительный) марудлівы, марудны

Русско-белорусский словарь 2

неторопливый



Перевод:

марудлівы; марудны; павольны

Русско-новогреческий словарь

неторопливый



Перевод:

неторопливый

прил σιγανός, βραδύς, βαρύς.

Русско-казахский словарь

неторопливый



Перевод:

-ая, -ое асықпай, жайбарақат, салмақты;- неторопливая походка жайбарақат жүріс;- неторопливая речь асықпай сөйлеу, салмақты сөз
Русско-киргизский словарь

неторопливый



Перевод:

неторопливый, ­ая, -ое

шашпаган, жайбаракат.

Большой русско-французский словарь

неторопливый



Перевод:

lent; peu hâtif (придых.)

Русско-латышский словарь

неторопливый



Перевод:

nesteidzīgs, gauss, lēns

Русско-польский словарь

неторопливый



Перевод:

powolny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

неторопливый



Перевод:

Przymiotnik

неторопливый

powolny

nieśpieszny

Русско-сербский словарь

неторопливый



Перевод:

неторопли́вый

лаган, спор

Русский-суахили словарь

неторопливый



Перевод:

неторопли́вый

-vivu, -tepetevu

Русско-таджикский словарь

неторопливый



Перевод:

неторопливый

бешитоб, шитобнакунанда, оҳиста, сусткор(она), фориғбол(она)

Большой русско-итальянский словарь

неторопливый



Перевод:

прил.

lento, comodo, non affrettato

неторопливая речь — un parlare calmo / posato

Русско-португальский словарь

неторопливый



Перевод:

прл

sem pressa; (медлительный) lento, vagaroso; (размеренный, спокойный) ponderado

Большой русско-чешский словарь

неторопливый



Перевод:

pomalý

Русско-чешский словарь

неторопливый



Перевод:

pomalý, nenáhlý, neuspěchaný, klidný
Большой русско-украинский словарь

неторопливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: нетороплив

сравн. ст.: неторопливее

неквапливий

2020 Classes.Wiki