zems; mazisks, zemisks, neģēlīgs, nelietīgs, nekrietns
1. геогр. low-lying
2. (подлый) low, mean, base, vile
низменное побуждение — vile motive
низменный инстинкт — brute / brutish instinct
1) геогр. нізінны
2) перен. (низкий) нізкі
(подлый) подлы
(бесчестный) ганебны
прил
1. геогр. πεδινός, καμπήσιος, βαθύπεδας·
2. (подлый) χαμερπής, ποταπός, πρόστυχος:
\~ые побуждения τά χαμερπή κίνητρα.
об инстинктахalantas
низменный, ая, -ое
1. геогр., геол. ойдуң;
2. перен. (подлый) кара ниет, арам ойлуу;
низменные побуждения арам ойлуу ниет.
1) геогр. bas
2) (подлый) bas, vil, lâche
низменные побуждения — mobiles m pl sordides
низменные инстинкты — instincts {ɛ̃stɛ̃} bas
прил.
1) (о местности) bajo
2) перен. (подлый) bajo, vil, rastrero
низменные побуждения — móviles sórdidos
Przymiotnik
низменный
niski
Przenośny podły
nieszlachetny
lavlendt; lav, nedrig
1) низак
2) нечастан, рђав
3) животињски
ни́зменные жела́ния — нисле жеље
ни́зменные инсктинкты́ — животне инстинкте
dhaifu, -nyonge
-ая
-ое
1.түбән, иңкү, иңсү, үзәнсу, уйсу; н. место иңкү җир 2.күч.түбән, кабахәт; н. интересы түбән интереслар
1) геогр. tiefliegend
2) (бесчестный) niederträchtig, niedrig
1) полн. ф. геогр. basso
низменный участок — bassura
низменные места — terreno pianeggiante
2) (подлый) abietto, vile
3) (грубый, животный) basso, volgare, spregevole
низменные инстинкты — istinti bassi / bestiali
прл геогр
baixo, de baixada; (подлый) baixo, vil, sórdido
nízký
Краткая форма: низмен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor