būt izdevīgs, nākt pretim, nākt talkā, būt labvēlīgs, {pa}līdzēt
favour (d.), be favourable (to)
обстановка ему благоприятствовала — the situation favoured him, the situation was favourable to him
во время поездки погода нам благоприятствовала — during out trip we were favoured with good weather
обстоятельства благоприятствуют — circumstances are favourable
{V}
նպաստել
несовер. спрыяць
паспрыяць; спрыяць; шчыраваць
несов εὐνοώ.
1. gynnar
kedvezni vkinek
несов. кому-чему
кол кабыш кылуу, жардам кылуу, ыңтайлуу болуу;
обстоятельства благоприятствовали нашему плану биздин планыбызга шарт ыңтайлуу болду.
favoriser vt
погода нам благоприятствовала — le temps nous était favorable
несов., дат. п.
favorecer (непр.) vt
обстоятельства ему благоприятствовали — las circunstancias le fueron propicias
дэмжих, тэжээх, тэжээвэр
Czasownik
благоприятствовать
sprzyjać
begunstige, favorisere
-tafadhalisha, -saidia, -faa
уңай булу, булышлык (ярдәм) итү; погода благоприятствует поездке һава шартлары сәфәр өчен уңай
мусоидат кардан, ёрӣ расондан
несов. + Д книжн.
favorire vt, propiziare vt
нсв
favorecer vt
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor