ataudzēt, ataudzināt, uzaudzēt, izaudzēt
совер. адгадаваць, мног. паадгадоўваць
(о волосах, бороде — ещё) адпусціць
адгадаваць; адрасціць; адрасьціць; загадаваць
сов, отращивать несов ἀφήνω νά φυτρώσει.
сов. что
өстүрүү, коё берүү (мис. сакалды)
отрастить бороду сакалды өстүрүү;
он отрастил брюшко разг. ал казы байлап калыптыр.
laisser pousser qch
отрастить бороду — laisser pousser sa barbe
отрастить брюхо разг. — prendre du ventre, bedonner vi; prendre de la bedaine (fam)
сов.
dejar crecer, echar vt
отрастить волосы, бороду — dejar crecer el pelo, la barba
отрастить брюхо (брюшко) шутл. — echar barriga
пустити да порасте, расти одгајити
отрастить
расондан, мондан, калон (дароз) кардан
волосы, бороду и т. п.
sich (D) etw. wachsen lassen
сов. - отрастить, несов. - отращивать
(о ногтях, волосах, ветвях) lasciarsi / farsi crescere vi (e)
отрастить усы / бороду — farsi crescere i baffi / la barba
отрастить живот разг. шутл. — mettere su pancia
сов
fazer (deixar) crescer
nechat si narůst
Деепричастная форма: отрастив
Дієприслівникова форма: відростивши
¤ отрастить усы -- відпустити вуса
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor