šķērszāģis

ripzāģis

garenzāģis

ripzāģis

lentzāģis

loka zāģis

motorzāģis

malu zāģis

šķērszāģis

garenzāģis

rāmja zāģis

elektriskais zāģis

vienrocis

zāģa zivs

saw; (перен.; о человеке) nagger

ручная пила — handsaw

круглая пила — circular saw

ленточная пила — band-saw

механическая пила (в станке) — frame-saw

столярная пила — buck-saw

• циркулярная пила - discus serreus;

{N}

սղոց

- зубья пилы

1) піла, -лы жен.

механическая пила — механічная піла

циркулярная пила — цыркулярная піла

2) перен. прост. піла, -лы жен.

піла, -лы- пила алмазная- пила дисковая

піла

ж τό πριόνι{ον}:

ручная \~ ὁ χει-ροπρίων ленточная \~ ἡ πριονοταινία, ἡ πριονοκορδέλλα гидравлическая \~ ὁ ὑδροκίνητος πρίων, τό νεροπρίονο.

1. såg

fűrész

ж.

араа;

электрическая пила электр араа.

ж.

scie f

ручная пила — scie à main

лучковая пила — scie ordinaire

поперечная пила — passe-partout m (pl invar)

циркулярная пила — scie circulaire

ленточная пила — scie à ruban

механическая пила — scie mécanique

пычкъы

pıçqı

жен. пычкъы

ж.

sierra f; tronzador m (большая)

лучковая пила — sierra de arco (de carpintero)

двуручная пила — sierra de dos manijas (de tiro)

ленточная пила — sierra de cinta (sin fin)

ручная пила — sierra de mano, serrucho m

үзэв

Czasownik

пить

pić

Rzeczownik

пила f

piła f

piła, zrzęda;

اره

sag

тестера, пила

msumeno (mi-);

пила́ попере́чная — jambeni (-; ma-);ле́нточная пила́ — msumeno wa utepe (mi-)

ж пычкы; дисковая п. түгәрәк пычкы; лучковая п. җәяле пычкы

пила

арра

ж.

Säge f

arra

= хирургическая пила

sega

ж.

sega f; (механическая) segatrice f

- абразивная пила- алмазная пила- балансирная пила- бензиномоторная пила- бензомоторная пила- бугельная пила- пила горячего резания- двуручная пила- дисковая пила- пила для бетона- пила для вырезания пазов- пила для раскроя мясных туш- камнерезная пила- круглая пила- ленточная пила- летучая пила- лобзиковая пила- лучковая пила- маховая пила- маятниковоя пила- механическая пила- многодисковая пила- многорядная пила- моторная пила- одноручная пила- обрезная пила- пазовая пила- плотничья пила- пневматическая пила- пила по дереву- пила по металлу- поперечная пила- продольная пила- продольная двуручная пила- прорезная пила- рамная пила- ручная пила- салазковая пила- сегментная пила- пила со вставными зубьями- стационарная пила- столярная пила- столярная лучковая пила- торцовочная пила- пила трения- пила холодной резки- цепная пила- циркулярная пила- шарнирная пила- шипорезная пила- электрическая пила- электромоторная пила

ж.

1) sega

ручная пила — saracco m

ленточная пила — sega a nastro

лучковая пила — sega ad archetto

дисковая пила — sega circolare

2) разг. (о придирчивом человеке) persona bisbetica / scorbutica

ж

serra f; рзг прн serrazina m f

pila

Дієприслівникова форма: пивши, п'ючи

техн.

пилка, (большая - ещё) пила

- абразивная пила- ажурная пила- алмазная пила- бугельная пила- двуручная пила- дисковая пила- долевая пила- камнерезная пила- канатная пила- кромкообрезная пила

- круглая пила

- ленточная пила- лесопильная пила- лучковая пила- многодисковая пила- обрезная пила- пила-ножовка- плотничья пила- подрезная пила- поперечная пила- продольная пила- рамная пила- ручная пила- рычажная пила- сегментная пила- складная пила- столярная пила- узкая пила- фанерная пила- фигурная пила- фрикционная пила- цепная пила- циркульная пила- циркулярная пила- электроискровая пила- электромоторная пила