ПИЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а я пила | Ja sam pila |
в ресторане она тоже много пила | u restoranu je takođe dosta popila |
воду пила | pila |
ела и не пила | pila |
и не пила | pila |
и пила | i pila |
и пила | i testera |
когда пила | popila |
много пила | dosta popila |
много пила | previše pila |
не пила | ne pije |
не пила | ni pila |
не пила | nije pila |
не пила | nisam pila |
не пила шампанского | nisam pila šampanjac |
ПИЛА - больше примеров перевода
ПИЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты пила воду из унитаза? Дерьмо. | Pila si vodu iz ve-ce šolje? |
- Я-то не пила, но вот... | -Ne, ja nisam, ali... |
Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные. | Па госпо моја,понекада попијемо по пиће навече на једном месту у граду где сам видела неке из шуме. |
Я никогда в жизни не пила... и Вы так говорите, как будто я алкоголичка какая. | Ja nikad u životu ništa nisam popila... a ti prièaš sa mnom kao da sam nacvrcana ili tako nešto. |
Она жила одна, любила мужчин, много пила. | Živjela je sama i voljela muškarce. Mnogo je pila. |
Она пила какие-либо лекарства, кроме данных мной? - Нет. | Je li uzela išta osim onoga što sam joj dao? |
Я не думаю, что она вообще пила в жизни. | Мислим да Вета није никад окусила алкохол. |
- Ты пила фирменное шампанское? | - Jesi li ikad pila šampanjac nature? |
Потом пила коктейли с Леландом и Слим Хейвард. | Onda sam morala na koktel sa Lilandom i Slimom Hejvordom. |
А как же нож и пила? | Šta je sa nožem i testerom? |
- У тебя была когда-нибудь пила? | - Jesi li ti ikad imao testeru? |
Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила. | Jedino ako ju je sahranio u stojeæem stavu, ali mu onda ne bi bio potreban nož i testera. |
- Может быть, там нож и пила. | - Možda su nož i testera... |
ну и зря, довольно сносное вино. никогда такого не пила. | Trebala bi, uopšte nije loš. Nikad nisam pila ovakav. -Trebalo je da sipaš vode unutra. |
Один раз, я пила потому, что терпела провал. | Jedan dan me podiglo jer sam bila dolje. |