atņemt, paīsināt, noņemt, samazināt
совер. разг.
1) убавіць, паменшыць, зменшыць
2) (сделать уже или короче) павузіць, падкараціць
поубавить спеси кому-либо — трохі збіць пыху з каго-небудзь
сов. разг.
1. что бир аз азайтуу, бир аз кемитүү, бир аз кичирейтүү, бир аз кыскартуу;
2. (сбавить) кемитүү, кичирейтүү, жоготуу;
он поубавил в весе ал салмагын кемитти, анын салмагы азайды.
разг.
diminuer vt; restreindre vt (ограничить)
поубавить ходу — ralentir sa marche
поубавить огонь — diminuer (или baisser) le feu
скратити
сөйл.(бераз) киметә (кыскарта, акрынайта) төшү
поубавить
андак кам кардан, қадре костан
сов. В разг.
diminuire vt, ridurre vt (alquanto)
- поубавиться
сов
reduzir vt, diminuir vt (um tanto)
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor