pielāgoties, piemēroties

{V}

հարմարեցնել

совер. прыстасаваць

прыстасаваць- приспособить к условиям эксперимента

дапасаваць; дастасаваць; прыладзіць; прыстасаваць

сов. кого-что

ылайыктоо, ылайыкташтыруу.

(что-либо для чего-либо) adapter (или approprier) qch à qch; employer qch comme qch (употребить в качестве чего-либо); employer qn pour faire qch (кого-либо для чего-либо)

приспособить постройку под летнюю кухню — aménager une construction en cuisine d'été

сов., вин. п.

adaptar vt, acomodar vt, ajustar vt; acondicionar vt

приспособить кого-либо для чего-либо — adaptar (emplear) a alguien para algo

Czasownik

приспособить

dopasować

przystosować

dostosować

przystosować, dostosować;

فعل مطلق : سازگار كردن ، دمساز كردن ، جور كردن ، مطابقت كردن

подесити, прилагодити

яраклаштыру; п. здание под школу бинаны мәктәпкә яраклаштыру

приспособить

мувофиқ кардан, соз кардан

1) (к чему) (приладить) anpassen vt (an A)

2) (подо что) (использовать в качестве чего-л.) gebrauchen vt, benutzen vt (als A); einrichten vt (als N), umbauen vt (zu D) (переоборудовать)

приспособиться (к чему) — sich anlassen (D)

сов. от приспосабливать

сов

adaptar vt, ajustar vt

přizpůsobit

техн.

1) (действие) пристосування, (неоконч. - ещё) пристосовування, припасування, (неоконч. - ещё) припасовування

2) (устройство) пристрій, -рою

нитеочистительное приспособление — ниткоочисний пристрій

предохранительное приспособление — запобіжний пристрій

саморазгружающееся приспособление — саморозвантажувальний пристрій

- автоматическое приспособление- балансировочное приспособление- блокировочное приспособление- визирное приспособление- включающее приспособление- вощильное приспособление- встряхивающее приспособление- вызывное приспособление- грузозахватное приспособление- делительное приспособление- дугогасящее приспособление- загрузочное приспособление- задерживающее приспособление- зажимное приспособление- запирающее приспособление- записывающее приспособление- запорное приспособление- заголовочное приспособление- захватывающее приспособление- защитное приспособление- измерительное приспособление- компенсирующее приспособление- контрольное приспособление- копировальное приспособление- крепёжное приспособление- маркировочное приспособление- нагрузочное приспособление- нажимное приспособление- направляющее приспособление- натяжное приспособление- отбойное приспособление- отсчётное приспособление- питающее приспособление- поворотное приспособление- погрузочное приспособление- подъёмное приспособление- посадочное приспособление- прицельное приспособление- пусковое приспособление- разгрузочное приспособление- расточное приспособление- расцепляющее приспособление- реверсивное приспособление- сверлильное приспособление- стопорное приспособление- толкающее приспособление- тормозное приспособление- установочное приспособление- фрезерное приспособление- цанговое приспособление